Philly - mark normand #standupcomedy #comedy #shorts

Transcripción

1. Philadelphia. What a town. I love it here. It's like Boston with minorities.

   Traducción al español: Filadelfia. Qué ciudad. Me encanta estar aquí. Es como Boston con minorías.

2. Great place. Been here a couple days, done the whole thing.

   Traducción al español: Gran lugar. He estado aquí un par de días, hice todo el recorrido.

3. Did the art museum, went to the river, went to that kids museum.

   Traducción al español: Fui al museo de arte, fui al río, fui a ese museo para niños.

4. What is it? Please touch me? Or whatever.

   Traducción al español: ¿Qué es esto? ¿Por favor, tócame? O lo que sea.

5. Good time. Touched all the kids. Had fun.

   Traducción al español: Buen momento. Toqué a todos los niños. Me divertí.

6. All right. I love PA. This is a hell of a place.

   Traducción al español: Muy bien. Me encanta Pensilvania. Este lugar es increíble.

7. You got so much going on. You go up north, you see a cool black guy, mumble rapper.

   Traducción al español: Tienes muchísimo por hacer. Vas al norte, ves a un tipo negro genial, rapero que murmura.

8. You go down south, there's an Italian guy on opioids.

   Traducción al español: Vas al sur, hay un tipo italiano con opioides.

9. And they're both saying the N-word too much. Good times.

   Traducción al español: Y ambos están diciendo la palabra con N demasiado seguido. Buenos tiempos.

10. Oh, yeah. So much history here. Went to Ben Franklin's house.

    Traducción al español: Oh, sí. Tanta historia aquí. Fuimos a la casa de Ben Franklin.

11. You're like, hey, he invented electricity. Then you look over here, you're like, hey, that guy's getting tased.

    Traducción al español: Tipo, "oye, él inventó la electricidad". Luego miras para acá y dices, "oye, ese tipo se está electrocutando".

12. All right. Yeah. Good times. Yeah.

    Traducción al español: Todo bien. Sí. Buenos tiempos. Sí.

13. Did the whole thing. I saw the Liberty Bell.

    Traducción al español: Hice todo el asunto. Vi la Campana de la Libertad.

14. The Liberty Bell's the perfect symbol for freedom.

    Traducción al español: La Campana de la Libertad es el símbolo perfecto de la libertad.

15. Philadelphia, because it's history and crack.

    Traducción al español: Filadelfia, por su historia y el *****.

16. Yeah, there you go. So, good times.

    Traducción al español: Sí, ahí tienes. Bueno, buenos momentos.

17. Woo! All right. Well, have fun.

    Traducción al español: ¡Bien! De acuerdo. Bueno, que os lo paséis bien.