I BROKE IT. 🥲
Canal FOUSEY
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
I was so excited for winning my division for men's physique and in that excitement I
Traducción al español: Estaba tan emocionado por ganar mi división de físico masculino y en esa emoción lo rompí. Supongo que eso significa que tendré que competir de nuevo. No tengo palabras para agradecerles, chicos.
broke it. I guess that means I gotta compete again. I have no words to thank you guys for
Traducción al español: por la cantidad de apoyo que me mostraron después de que anuncié cómo me fue en mi primera competencia de físico masculino.
the amount of support you showed me after I announced how I did in my first ever men's
Traducción al español: la cantidad de apoyo que me mostraron después de que anuncié cómo me fue en mi primer competencia de físico masculino. El apoyo fue tan abrumador que vamos a repetirlo. Noviembre.
physique competition. The support was so overwhelming we're running it back. November
Traducción al español: competencia de físico. El apoyo fue tan abrumador que vamos a repetirlo. Noviembre
8th I will be back on stage for my second competition ever because we can only get
Traducción al español: 8.ª Volveré al escenario para mi segunda competencia porque solo podemos mejorar
better from here and as soon as I stepped on that stage I had the itch and I knew I wanted
Traducción al español: mejor desde aquí y tan pronto como pisé ese escenario, sentí el gusanillo y supe que quería
to get back on it as soon as possible. Also by doing another show I prevent myself from binging
Traducción al español: volver a subirme a él lo antes posible. Además, al hacer otro programa evito darme atracones
like crazy putting on so much weight where I'm posting a video in 30 days saying I gained 30
Traducción al español: como loco subiendo tanto de peso que dentro de 30 días voy a publicar un video diciendo que subí 30
pounds after my first ever competition. Thank you guys genuinely. I'm glad you guys are enjoying
Traducción al español: libras después de mi primera competencia. Gracias de verdad, chicos. Me alegra que lo estén disfrutando
this chapter of my life. Now let's continue.
Traducción al español: este capítulo de mi vida. Ahora sigamos.