CEO reinvents software engineering
Canal Alberta Tech
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Why do we have a 13 hour outage?
Traducción al español: ¿Por qué tenemos una interrupción de 13 horas?
Your AI agent deleted the entire production environment.
Traducción al español: Tu agente de IA eliminó todo el entorno de producción.
I can't have agents running around like it's the wild west.
Traducción al español: No puedo tener agentes correteando como si fuera el lejano oeste.
I told you that we need to have humans reviewing everything that the AI agents are doing.
Traducción al español: Te dije que necesitamos que los humanos revisen todo lo que están haciendo los agentes de IA.
I don't like that word humans.
Traducción al español: No me gusta esa palabra, humanos.
Can we bring back PR reviews?
Traducción al español: ¿Podemos retomar las revisiones de PR?
You're just throwing words at me. I don't know what PRs are. I'm not technical.
Traducción al español: Solo me estás tirando palabras al azar. No sé qué son los PR. No soy técnica.
I want you to create a plan for what you're going to write code for.
Traducción al español: Quiero que crees un plan de lo que vas a codificar.
Okay, so you want to bring back design docs.
Traducción al español: Vale, entonces quieres traer de vuelta los documentos de diseño.
I like that word. Yes, we can call that a design doc.
Traducción al español: Me gusta esa palabra. Sí, podemos llamar a eso un documento de diseño.
Okay, we had all these processes and you made us get rid of them.
Traducción al español: Vale, teníamos todos estos procesos y nos hiciste deshacernos de ellos.
I want only the best AI models writing code.
Traducción al español: Quiero solo los mejores modelos de IA escribiendo código.
So you just want us to have leak code interviews for AI agents?
Traducción al español: ¿Entonces solo quieres que tengamos entrevistas de código filtrado para agentes de IA?
Leak code. We can call them leak code challenges.
Traducción al español: Código filtrado. Podemos llamarlos retos de código filtrado.
We are definitely not doing that.
Traducción al español: Definitivamente no estamos haciendo eso.
We are. I decided we are. Do it.
Traducción al español: Lo somos. Decidí que lo somos. Hazlo.