SublishYour Portfolio is Useless Without This
Canal AI Master
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Look, if you're a freelancer, you already know this game.
Traducción al español: Mira, si eres freelancer, ya conoces este juego.
Your best work is sitting in your portfolio
Traducción al español: Tu mejor trabajo está en tu portafolio
and nobody new is seeing it.
Traducción al español: y nadie nuevo lo está viendo.
Cold outreach is honestly the worst part of the job,
Traducción al español: El alcance en frío es honestamente la peor parte del trabajo,
so you keep pushing it to next week
Traducción al español: así que sigues posponiéndolo para la próxima semana
and next week never actually shows up.
Traducción al español: y la próxima semana nunca llega realmente.
Okay, so this week I ran the whole thing
Traducción al español: Vale, pues esta semana he corrido todo el asunto
through Sintra instead.
Traducción al español: a través de Sintra.
Sintra gives you a team of AI helpers
Traducción al español: Sintra te ofrece un equipo de ayudantes de IA
and each one owns a specific job.
Traducción al español: y cada uno tiene un trabajo específico.
I told an agent called Millie
Traducción al español: Le dije a una agente llamada Millie
about my service and my ideal client.
Traducción al español: Sobre mi servicio y mi cliente ideal.
That was the whole setup
Traducción al español: Ese era todo el montaje
and it took me about two minutes.
Traducción al español: y me llevó unos dos minutos.
Millie pulled 50 real prospects that match my ICP.
Traducción al español: Millie extrajo 50 prospectos reales que coinciden con mi ICP.
It wrote 50 personalized cold emails in my voice,
Traducción al español: Escribió 50 correos fríos personalizados con mi voz,
not that generic AI mush.
Traducción al español: nada de esa papilla genérica de IA.
It also scheduled two automatic follow-ups on every thread.
Traducción al español: También programó dos seguimientos automáticos en cada hilo.
Then I pulled in Vizzy
Traducción al español: Luego llamé a Vizzy
for a quick competitor research on each account.
Traducción al español: para una investigación rápida de la competencia en cada cuenta.
So every pitch mentioned something real
Traducción al español: Así que cada propuesta mencionaba algo real
about their business.
Traducción al español: acerca de su negocio.
47 warm emails went out this morning
Traducción al español: 47 correos electrónicos cálidos salieron esta mañana
while I was making coffee.
Traducción al español: mientras hacía café.
The whole thing took me about 10 minutes
Traducción al español: Todo el asunto me tomó unos 10 minutos
of real work.
Traducción al español: de trabajo real.
The link is pinned right below.
Traducción al español: El enlace está fijado justo abajo.
Use my code and you get 75% off for life.
Traducción al español: Usa mi código y obtén un 75% de descuento de por vida.