We put our football knowledge to the test with Keurig’s Below the Cup.
Canal Trevor Noah
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Yes!
Traducción al español: ¡Sí!
Yes!
Traducción al español: ¡Sí!
Thanks to Keurig, I've been able to fill our mugs at the touch of a button.
Traducción al español: Gracias a Keurig, he podido llenar nuestras tazas con solo tocar un botón.
And under each cup is a mystery football-related prompt.
Traducción al español: Y debajo de cada taza hay un misterioso aviso relacionado con el fútbol.
Our challenge is to guess the person, the place, or the thing that's below the mug in
Traducción al español: Nuestro reto es adivinar la persona, el lugar o la cosa que está debajo de la taza en
30 seconds or less using clues from yes or no questions.
Traducción al español: 30 segundos o menos usando pistas de preguntas de sí o no.
Is it a person?
Traducción al español: ¿Es una persona?
No.
Traducción al español: No.
Is it a place?
Traducción al español: ¿Es un lugar?
Yes.
Traducción al español: Sí.
Yes.
Traducción al español: Sí.
Is it a team?
Traducción al español: ¿Es un equipo?
Yes.
Traducción al español: Sí.
Have they won a World Cup?
Traducción al español: ¿Han ganado una Copa del Mundo?
Yes.
Traducción al español: Sí.
Germany?
Traducción al español: ¿Alemania?
No.
Traducción al español: No.
Brazil?
Traducción al español: ¿Brasil?
No.
Traducción al español: No.
France?
Traducción al español: ¿Francia?
Yes.
Traducción al español: Sí.
Yes!
Traducción al español: ¡Sí!
Yes!
Traducción al español: ¡Sí!
Yes!
Traducción al español: ¡Sí!
Yes!
Traducción al español: ¡Sí!
Yes!
Traducción al español: ¡Sí!
You know what I wish?
Traducción al español: ¿Sabes lo que deseo?
I wish it was Eugene and you, because Eugene will not know which countries have won the
Traducción al español: Desearía que fueras tú y Eugene, porque Eugene no sabrá qué países han ganado el
World Cup.
Traducción al español: Copa del Mundo.
The moment you went like, has it won the World Cup?
Traducción al español: El momento en que dijiste, ¿ha ganado la Copa del Mundo?
I knew you had it.
Traducción al español: Sabía que lo tenías.
Okay, Joe, go, go, go.
Traducción al español: De acuerdo, Joe, ve, ve, ve.
Okay, ask.
Traducción al español: Está bien, pregunta.
Is it a country?
Traducción al español: ¿Es un país?
No.
Traducción al español: No.
Is it a person?
Traducción al español: ¿Es una persona?
Yes.
Traducción al español: Sí.
Is it a European player?
Traducción al español: ¿Es un jugador europeo?
Yes.
Traducción al español: Sí.
Is it an English player?
Traducción al español: ¿Es un jugador inglés?
Yes.
Traducción al español: Sí.
Is it Hurricane?
Traducción al español: ¿Es un huracán?
Wow.
Traducción al español: Guau.
Wow, you guys are killing it.
Traducción al español: Guau, lo estáis petando.
Wow.
Traducción al español: Guau.
Wow.
Traducción al español: Guau.
Wow.
Traducción al español: Guau.