How to Spot Fake Environmental Claims #greenwashing #tips

Transcripción

1. Beware claims that can't be verified, with no third-party certification.

   Traducción al español: Cuidado con las afirmaciones que no se pueden verificar, sin certificación de terceros.

2. Words like green or natural imply eco-credentials, but where's the proof?

   Traducción al español: Palabras como «verde» o «natural» implican credenciales ecológicas, pero ¿dónde está la prueba?

3. Take Oatly. Their ads boasted a better carbon footprint than dairy and cited

   Traducción al español: Tomemos a Oatly. Sus anuncios presumían de tener una mejor huella de carbono que los lácteos y citaban a

4. climate experts for vegan perks, but skipped the data or consensus evidence.

   Traducción al español: expertos en clima a favor de beneficios veganos, pero omitió los datos o la evidencia de consenso.

5. Spot vague statements that sound impressive, but mean nothing.

   Traducción al español: Identifica declaraciones vagas que suenan impresionantes, pero no significan nada.

6. Cosmetics love this, hyping Fenty molecules from super labs as sustainable magic.

   Traducción al español: A las empresas de cosméticos les encanta esto, promocionando moléculas de Fenty de superlaboratorios como magia sostenible.

7. L'Oréal claimed their Elvif shampoo packaging was more sustainable. More than what?

   Traducción al español: L'Oréal afirmó que el empaque de su champú Elvif era más sostenible. ¿Más que qué?

8. It's deliberately fuzzy and unsubstantiated.

   Traducción al español: Es deliberadamente vago e infundado.