⚓️Navigation & Weather Terms in English
Canal Sublish
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Captain, the latest weather report predicts rough seas tonight.
Traducción al español: Capitán, el último informe meteorológico predice mar gruesa esta noche.
How strong are the expected winds?
Traducción al español: ¿Qué tan fuertes se esperan los vientos?
Between 30 and 35 knots from the northwest.
Traducción al español: Entre 30 y 35 nudos desde el noroeste.
Very well. Let's reduce speed and secure the deck equipment.
Traducción al español: Muy bien. Reduzcamos la velocidad y aseguremos el equipo de cubierta.
Very well. I'll inform the crew immediately.
Traducción al español: Muy bien. Informaré a la tripulación de inmediato.