Codex Can Now "Copy" Your Tasks

Transcripción

1. OpenAI rolled out record and replay.

   Traducción al español: OpenAI lanzó la funcionalidad de grabación y reproducción. Puedes invocar esta grabación y reproducción.

2. You can call upon this record and replay.

   Traducción al español: Puedes invocar esta grabación y reproducción.

3. It will record a video of you doing something

   Traducción al español: Grabará un video de ti haciendo algo

4. on your computer, learn how to do that thing,

   Traducción al español: en tu computadora, aprende cómo hacer esa cosa,

5. and then in the future,

   Traducción al español: y luego, en el futuro,

6. you can just tell it to do that thing again.

   Traducción al español: puedes simplemente decirle que haga esa cosa otra vez.

7. So the example they give here

   Traducción al español: Así que el ejemplo que dan aquí es mírame subir este video de YouTube.

8. is watch me upload this YouTube video

   Traducción al español: es mírame subir este video de YouTube

9. so you can handle these uploads for me in the future.

   Traducción al español: así que puedes manejar estas subidas por mí en el futuro.

10. And it watches the video, understands what he did,

    Traducción al español: Y mira el video, entiende lo que hizo,

11. creates a new skill out of it,

    Traducción al español: crea una nueva habilidad a partir de ello,

12. and now he can go back and he gives it a PNG file,

    Traducción al español: y ahora puede volver y le da un archivo PNG,

13. I'm guessing for the thumbnail,

    Traducción al español: Supongo que para la miniatura,

14. a video file, and a subtitle file,

    Traducción al español: un archivo de video y un archivo de subtítulos,

15. drags and drops them into his Codex chat box

    Traducción al español: los arrastra y los suelta en su cuadro de chat de Codex

16. and says, upload this YouTube video

    Traducción al español: y dice, sube este video de YouTube

17. using the YouTube upload skill that we created.

    Traducción al español: usando la habilidad de carga de YouTube que creamos.

18. It then goes and does the exact same steps.

    Traducción al español: Luego procede a hacer exactamente los mismos pasos.

19. It selects the file, it grabs it from his computer,

    Traducción al español: Selecciona el archivo, lo toma de su computadora.

20. it uploads it, grabs the thumbnail,

    Traducción al español: lo sube, captura la miniatura,

21. grabs the subtitle file, saves it as private.

    Traducción al español: agarra el archivo de subtítulos, lo guarda como privado.

22. That's pretty handy.

    Traducción al español: Eso es bastante útil.