Important Update on the USCIS Hold Litigation

Name: Important Update on the USCIS Hold Litigation
Description: Ladies and gentlemen, it's June of 2026. I just want to let you know that the decision that came out on Friday, June 5th, in regards to vacating the…

Canal KameliLaw

Subtítulos en inglés con traducción al español

Transcripción

Ladies and gentlemen, it's June of 2026. I just want to let you know that the decision that came out on Friday, June 5th, in regards to vacating the memorandum of December 2nd of USCIS, that may be appealed.
Traducción al español: Señoras y señores, estamos en junio de 2026. Solo quiero informarles que la decisión que se emitió el viernes 5 de junio, con respecto a la anulación del memorando del 2 de diciembre del USCIS, puede ser apelada. El domingo 7 de junio, el New York Times indicó que, según su conversación con USCIS, procederán a apelarla. Y USCIS ha indicado que esto terminará en la Corte Suprema de los Estados Unidos.
And Sunday, on June 7th, the New York Times had indicated that based on their conversation with USCIS, they will go ahead and appeal it. And USCIS has indicated that this is going to end up in the U.S. Supreme Court.
Traducción al español: El domingo 7 de junio, el New York Times indicó que, según su conversación con USCIS, procederán a apelarla. Y USCIS ha indicado que esto terminará en la Corte Suprema de los Estados Unidos.
So based on that, you have to understand, when there is an appeal, the Court of Appeals has a right to put a stop and hold on the decision of the federal judge. They do. So don't rely on this yet. We don't know what's going to happen.
Traducción al español: Por lo tanto, hay que entender que, cuando hay una apelación, el Tribunal de Apelaciones tiene el derecho de detener y suspender la decisión del juez federal. Así es. Así que no se confíen todavía. No sabemos qué va a pasar.
Whether the Court of Appeals is going to put a hold on it or not is too early to know. But if the USCIS appeals, and if the Court of Appeals decides to put a hold, this decision, this great decision, wow, how nicely it was written.
Traducción al español: Si el Tribunal de Apelaciones va a suspenderlo o no, es demasiado pronto para saberlo. Pero si el USCIS apela, y si el Tribunal de Apelaciones decide suspenderlo, esta decisión, esta gran decisión, vaya, qué bien redactada estaba.
Bravo, bravo to those attorneys who advocated on behalf of the plaintiffs, and bravo to this judge who understood the issues of December 2nd memorandum. But right now, it is too early to decide.
Traducción al español: Bravo, bravo para esos abogados que defendieron a los demandantes, y bravo para este juez que entendió las cuestiones del memorándum del 2 de diciembre. Pero ahora mismo, es demasiado pronto para decidir.
It is too early to rely on this application. Therefore, that hold is still in place. And don't forget, even if the hold is not in place, and let's just imagine that the judge's order is going to continue, there are millions of applications in the USCIS right now that they have been on hold, and more is coming every day.
Traducción al español: Es demasiado pronto para confiar en esta aplicación. Por lo tanto, esa suspensión sigue vigente. Y no lo olvide, incluso si la suspensión no está vigente, y supongamos que la orden del juez va a continuar, hay millones de solicitudes en el USCIS en este momento que han estado en suspenso, y cada día llegan más.
So there is like a little dam, and that the water is getting behind it, and it's just moving up. And it's going to be hard to adjudicate all these applications timely.
Traducción al español: Entonces, hay como una pequeña represa, y el agua se está acumulando detrás de ella, y solo sigue subiendo. Y va a ser difícil adjudicar todas estas solicitudes de manera oportuna.
Therefore, I highly suggest...
Traducción al español: Por lo tanto, recomiendo encarecidamente...
I still encourage you to participate in the group lawsuits. There are so many group lawsuits in the country. Definitely participate. And people who have a case pending in the USCIS, and they have to have an answer immediately, make sure, make sure to think about filing an individual lawsuit, individual lawsuit, so you may be able to get the results much faster.
Traducción al español: Todavía los animo a participar en las demandas colectivas. Hay muchas demandas colectivas en el país. Definitivamente participen. Y las personas que tienen un caso pendiente en el USCIS, y que necesitan una respuesta de inmediato, asegúrense, asegúrense de considerar presentar una demanda individual, una demanda individual, para que puedan obtener los resultados mucho más rápido.
We have been able to do that since March, and we have had three cases, and in all three cases, we got very positive.
Traducción al español: Hemos podido hacer eso desde marzo, y hemos tenido tres casos, y en los tres casos, obtuvimos resultados muy positivos.
We got very positive results, those individual cases. So I highly encourage you, if you have questions, reach out to us. Let's sit down and talk about it. Thank you.
Traducción al español: Obtuvimos resultados muy positivos en esos casos individuales. Por lo tanto, te recomiendo encarecidamente que, si tienes preguntas, te comuniques con nosotros. Sentémonos y hablemos al respecto. Gracias.

Категорії

Transcripción

Ladies and gentlemen, it's June of 2026. I just want to let you know that the decision that came out on Friday, June 5th, in regards to vacating the memorandum of December 2nd of USCIS, that may be appealed.

Traducción al español: Señoras y señores, estamos en junio de 2026. Solo quiero informarles que la decisión que se emitió el viernes 5 de junio, con respecto a la anulación del memorando del 2 de diciembre del USCIS, puede ser apelada. El domingo 7 de junio, el New York Times indicó que, según su conversación con USCIS, procederán a apelarla. Y USCIS ha indicado que esto terminará en la Corte Suprema de los Estados Unidos.

And Sunday, on June 7th, the New York Times had indicated that based on their conversation with USCIS, they will go ahead and appeal it. And USCIS has indicated that this is going to end up in the U.S. Supreme Court.

Traducción al español: El domingo 7 de junio, el New York Times indicó que, según su conversación con USCIS, procederán a apelarla. Y USCIS ha indicado que esto terminará en la Corte Suprema de los Estados Unidos.

So based on that, you have to understand, when there is an appeal, the Court of Appeals has a right to put a stop and hold on the decision of the federal judge. They do. So don't rely on this yet. We don't know what's going to happen.

Traducción al español: Por lo tanto, hay que entender que, cuando hay una apelación, el Tribunal de Apelaciones tiene el derecho de detener y suspender la decisión del juez federal. Así es. Así que no se confíen todavía. No sabemos qué va a pasar.

Whether the Court of Appeals is going to put a hold on it or not is too early to know. But if the USCIS appeals, and if the Court of Appeals decides to put a hold, this decision, this great decision, wow, how nicely it was written.

Traducción al español: Si el Tribunal de Apelaciones va a suspenderlo o no, es demasiado pronto para saberlo. Pero si el USCIS apela, y si el Tribunal de Apelaciones decide suspenderlo, esta decisión, esta gran decisión, vaya, qué bien redactada estaba.

Bravo, bravo to those attorneys who advocated on behalf of the plaintiffs, and bravo to this judge who understood the issues of December 2nd memorandum. But right now, it is too early to decide.

Traducción al español: Bravo, bravo para esos abogados que defendieron a los demandantes, y bravo para este juez que entendió las cuestiones del memorándum del 2 de diciembre. Pero ahora mismo, es demasiado pronto para decidir.

It is too early to rely on this application. Therefore, that hold is still in place. And don't forget, even if the hold is not in place, and let's just imagine that the judge's order is going to continue, there are millions of applications in the USCIS right now that they have been on hold, and more is coming every day.

Traducción al español: Es demasiado pronto para confiar en esta aplicación. Por lo tanto, esa suspensión sigue vigente. Y no lo olvide, incluso si la suspensión no está vigente, y supongamos que la orden del juez va a continuar, hay millones de solicitudes en el USCIS en este momento que han estado en suspenso, y cada día llegan más.

So there is like a little dam, and that the water is getting behind it, and it's just moving up. And it's going to be hard to adjudicate all these applications timely.

Traducción al español: Entonces, hay como una pequeña represa, y el agua se está acumulando detrás de ella, y solo sigue subiendo. Y va a ser difícil adjudicar todas estas solicitudes de manera oportuna.

Therefore, I highly suggest...

Traducción al español: Por lo tanto, recomiendo encarecidamente...

I still encourage you to participate in the group lawsuits. There are so many group lawsuits in the country. Definitely participate. And people who have a case pending in the USCIS, and they have to have an answer immediately, make sure, make sure to think about filing an individual lawsuit, individual lawsuit, so you may be able to get the results much faster.

Traducción al español: Todavía los animo a participar en las demandas colectivas. Hay muchas demandas colectivas en el país. Definitivamente participen. Y las personas que tienen un caso pendiente en el USCIS, y que necesitan una respuesta de inmediato, asegúrense, asegúrense de considerar presentar una demanda individual, una demanda individual, para que puedan obtener los resultados mucho más rápido.

We have been able to do that since March, and we have had three cases, and in all three cases, we got very positive.

Traducción al español: Hemos podido hacer eso desde marzo, y hemos tenido tres casos, y en los tres casos, obtuvimos resultados muy positivos.

We got very positive results, those individual cases. So I highly encourage you, if you have questions, reach out to us. Let's sit down and talk about it. Thank you.

Traducción al español: Obtuvimos resultados muy positivos en esos casos individuales. Por lo tanto, te recomiendo encarecidamente que, si tienes preguntas, te comuniques con nosotros. Sentémonos y hablemos al respecto. Gracias.