#POMWonderfulPartner Terrence is back in the orchards with President Derrick Miller. #f52partner

Transcripción

1. We're in over 10,000 acres of pomegranate orchards and I'm going to be chatting with

   Traducción al español: Estamos en más de 10,000 acres de huertos de granadas y voy a estar charlando con el presidente de Palm Wonderful para aprender cómo pasamos de esto a esto. Soy Terrance

2. the president of Palm Wonderful to learn how we go from this to this. I'm Terrance

   Traducción al español: el presidente de Palm Wonderful para aprender cómo pasamos de esto a esto. Soy Terrance

3. and this is Off the Eaton Path. Hi Terrance. Hey. Welcome to Palm Wonderful. Thank you so much,

   Traducción al español: y esto es Off the Eaton Path. Hola Terrance. Hola. Bienvenido a Palm Wonderful. Muchas gracias.

4. nice to meet you. My name is Derek Miller, president of Palm. I know you're going to be

   Traducción al español: Encantado de conocerte. Mi nombre es Derek Miller, presidente de Palm. Sé que vas a estar

5. teaching us about pomegranate, some of the sustainability and health facts, so I would

   Traducción al español: enseñándonos sobre la granada, algunos de los datos de sostenibilidad y salud, así que me gustaría

6. love to learn some more. What you're standing in the middle of is our San Joaquin Valley

   Traducción al español: Me encantaría aprender más. Lo que estás viendo aquí es nuestro Valle de San Joaquín

7. pomegranate ranches. You know it really extends kind of from Bakersfield up through to Fresno.

   Traducción al español: ranchos de granada. Sabes que realmente se extiende más o menos desde Bakersfield hasta Fresno.

8. And then can you tell us a little bit more about the pomegranate? Yeah, so the pomegranate is

   Traducción al español: Y entonces, ¿puedes contarnos un poco más sobre la granada? Sí, la granada está

9. packed with antioxidants. You know we have the added element of fiber. Fortunately we have a lot

   Traducción al español: lleno de antioxidantes. Sabes que tenemos el elemento adicional de la fibra. Afortunadamente tenemos mucho

10. of good beautiful pomegranates behind us here to select from. I'm just looking really to make sure

    Traducción al español: de buenas hermosas granadas detrás de nosotros aquí para elegir. Solo estoy mirando realmente para asegurarme

11. there's it's not cracked open or split. You can see it's nice ruby red color. First you want to

    Traducción al español: no está agrietado ni partido. Se puede ver que es un bonito color rojo rubí. Primero quieres

12. just kind of cut a circle around the top. You can see here these are the membrane lines. We're going

    Traducción al español: simplemente hacer un corte circular alrededor de la parte superior. Puede ver aquí que estas son las líneas de la membrana. Vamos a

13. to just cut a nice little line down the side and then this will just pop right open. And one of the

    Traducción al español: simplemente hacer un corte pequeño y limpio en el costado y entonces esto se abrirá fácilmente. Y una de las

14. things that I'm very excited about is that we're going to be able to get the pomegranate out of the

    Traducción al español: cosas que me entusiasman mucho es que vamos a poder sacar la granada de la

15. pomegranate. So what we're really excited about and passionate about is figuring out how we can

    Traducción al español: granada. Entonces, lo que realmente nos emociona y apasiona es descubrir cómo podemos

16. make sure that none of this is going to waste. When you think of our our broader sustainability

    Traducción al español: asegúrate de que nada de esto se desperdicie. Cuando piensas en nuestras iniciativas de sostenibilidad más amplias,

17. initiatives, we have focused a lot on upscaling our byproducts. So now what we're going to do is

    Traducción al español: iniciativas, nos hemos enfocado mucho en escalar nuestros subproductos. Así que ahora lo que vamos a hacer es

18. just you know pull off each of these little pieces set them down in a bowl of water. That's

    Traducción al español: solo, ya sabes, desprende cada una de estas pequeñas piezas y colócalas en un bol con agua. Eso es todo.

19. for those who enjoy the ritual of opening a pomegranate. Now there is another option.

    Traducción al español: para aquellos que disfrutan el ritual de abrir una granada. Ahora hay otra opción.

20. We can do the work for you. This is our eight ounce Palm Wonderful Arrows. We also have a

    Traducción al español: Podemos hacer el trabajo por usted. Esta es nuestra maravillosa flecha de palma de ocho onzas. También tenemos una

21. four ounce option. You can find these available in all stores across the country. Next we're going

    Traducción al español: Opción de cuatro onzas. Puede encontrar estas disponibles en todas las tiendas del país. A continuación vamos

22. to be looking for a restaurant that uses pomegranates throughout their menu. So stay

    Traducción al español: estar buscando un restaurante que use granadas en todo su menú. Así que esté atento

23. tuned for part three.

    Traducción al español: sintonizado para la tercera parte.