She's dating a married man
Canal Sam Morril
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
You're dating a married man. Is he here with you tonight?
Traducción al español: Estás saliendo con un hombre casado. ¿Está aquí contigo esta noche? Próxima frase (original, para contexto temático): Está divorciándose.
Getting divorced.
Traducción al español: Está divorciándose.
Oh, he's getting divorced. So you f***ing did it.
Traducción al español: Oh, se está divorciando. Así que ****** lo hiciste.
You broke a home. Congratulations.
Traducción al español: Destruiste un hogar. Felicidades.
What are you drinking?
Traducción al español: ¿Qué estás bebiendo?
Vodka.
Traducción al español: Vodka.
Straight up?
Traducción al español: ¿Directo?
Soda. Vodka soda.
Traducción al español: Soda. Vodka con soda.
Can we get her a vodka soda because she's...
Traducción al español: ¿Podemos darle un vodka con soda porque ella está...
Extra lime.
Traducción al español: Limón extra.
Extra lime.
Traducción al español: Lima extra.
And make it a lime that used to belong to another person's drink.
Traducción al español: Y haz que sea una lima que solía pertenecer a la bebida de otra persona.
Thank you.
Traducción al español: Gracias.