SublishFirst Time Seeing a Self-Driving Car Hit Different
Canal The Bucket List Family
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
There's no one there! There's no one there!
Traducción al español: ¡No hay nadie allí! ¡No hay nadie allí! ¿Qué?
What?
Traducción al español: ¿Qué?
Look at that car.
Traducción al español: Mira ese coche.
Should we get in this one?
Traducción al español: ¿Debemos subir a este?
Yeah.
Traducción al español: Sí.
Go for it, Manette.
Traducción al español: Adelante, Manette.
There's no driver, bro.
Traducción al español: No hay conductor, hermano.
Wait, there's no driver?
Traducción al español: Espera, ¿no hay conductor?
What the?
Traducción al español: ¿Qué?
Buckles on, buckles on.
Traducción al español: Abróchense los cinturones, abróchense los cinturones.
Go scoot over, scoot over.
Traducción al español: Muévanse, muévanse.
What the heck?
Traducción al español: ¿Qué *****?
I just launched off into space.
Traducción al español: Acabo de despegar hacia el espacio.
What?
Traducción al español: ¿Qué?
Dad, there's no driver.
Traducción al español: Papá, no hay conductor.
Yeah, but what this screen says.
Traducción al español: Sí, pero lo que dice esta pantalla.
Start driving.
Traducción al español: Empieza a conducir.
No, don't touch it. My buckle's not on.
Traducción al español: No, no lo toques. Mi hebilla no está puesta.
Alright, buckle's on.
Traducción al español: Muy bien, la hebilla está puesta.
Here it goes.
Traducción al español: Ahí va.
Intercontinental Los Angeles, downtown by IHG.
Traducción al español: Intercontinental Los Ángeles, centro por IHG.
Is this a video game?
Traducción al español: ¿Esto es un videojuego?
What?
Traducción al español: ¿Qué?
There's no one there!
Traducción al español: ¡No hay nadie allí!
There's no one there!
Traducción al español: ¡No hay nadie allí!
What?
Traducción al español: ¿Qué?
What?
Traducción al español: ¿Qué?
What is happening?
Traducción al español: ¿Qué está pasando?
What?
Traducción al español: ¿Qué?
What?
Traducción al español: ¿Qué?
What is happening?
Traducción al español: ¿Qué está sucediendo?