Useful easy kitchen hacks you gotta know | creative explained
Canal creative explained
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Don't pick herbs this way, well you can just put them through a grater, it's easy
Traducción al español: No recojas hierbas de esta manera, bueno, puedes simplemente pasarlas por un rallador, es fácil
Don't put the lid down like this, put it on the side of the pot, right on top of it
Traducción al español: No pongas la tapa hacia abajo así, ponla al lado de la olla, justo encima de ella
Grab a pan and an egg and just drop it, boom, look at that, that's a perfect crack
Traducción al español: Coge una sartén y un huevo y simplemente suéltalo, boom, mira eso, esa es una grieta perfecta
I bet you never thought that you'd be learning with a rap
Traducción al español: Apuesto a que nunca pensaste que estarías aprendiendo con un rap
And what you know about a berry and a straw, like, if you ask me, I don't really know
Traducción al español: Y lo que sabes de una baya y una pajita, o sea, si me preguntas a mí, en realidad no lo sé
But put the straw through the berry, get the core out
Traducción al español: Pero mete la pajita a través de la baya, saca el centro
And if you make a paper towel wet, it'll prevent tears in your eyes when you're dicing
Traducción al español: Y si mojas una toalla de papel, evitará que te salgan lágrimas cuando estés cortando cebolla
Also, place one under it, that'll keep the cutting board in place, no suffering
Traducción al español: Además, coloca una debajo, eso mantendrá la tabla de cortar en su sitio, sin sufrimiento
Oh, and if you put a wooden spoon on a pot, that'll stop the water from pouring out
Traducción al español: Ah, y si pones una cuchara de madera sobre una olla, eso evitará que el agua se derrame
Wait a minute, Prinkle can with no chips in it, wondering what you can do with it
Traducción al español: Espera un minuto, Prinkle no tiene fichas, preguntándome qué puedes hacer con él
Well, tell your mom when she's done with spaghetti, and if she doesn't use it all, then you got this thing ready, boom
Traducción al español: Bueno, dile a tu mamá que cuando termine con los espaguetis, y si no los usa todos, entonces tienes esto listo, boom
You ever deal with this problem with a cling wrap, where it just sticks like that, it won't unwrap
Traducción al español: ¿Alguna vez has tenido este problema con el papel film, que se pega así, no se desenrolla?
Well, check this out, if you put it in the fridge and then let it cool
Traducción al español: Bueno, mira esto, si lo pones en la nevera y luego lo dejas enfriar
In the beginning, I needed a minute, cause I was thinking, like, is that even gonna make any difference
Traducción al español: Al principio, necesité un minuto, porque estaba pensando, como, ¿eso siquiera va a hacer alguna diferencia?
But yeah, it did, look at that, isn't that cool
Traducción al español: Pero sí, funcionó, mira eso, ¿no es genial?
Cut tomatoes in half, really fast, if you put them in between two plates like that
Traducción al español: Corta los tomates por la mitad, muy rápido, si los pones entre dos platos así
Like a sandwich
Traducción al español: Como un sándwich
Together like a sandwich, round a knife through the center
Traducción al español: Juntos como un sándwich, alrededor de un cuchillo por el centro
Put them together like a sandwich, round a knife through the center
Traducción al español: Ponlos juntos como un sándwich, rodea un cuchillo por el centro