SublishYou Can't Have Both
Canal Alex Hormozi
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
I sell multi-million dollar houses to rich people.
Traducción al español: Vendo casas multimillonarias a gente rica.
Love it.
Traducción al español: Me encanta.
I want to make $100 million.
Traducción al español: Quiero ganar 100 millones de dólares.
Love it.
Traducción al español: Me encanta.
And if I don't do that, then what's life?
Traducción al español: ¿Y si no hago eso, entonces qué es la vida?
Yeah, I know.
Traducción al español: Sí, lo sé.
Make like $2 million profit this year.
Traducción al español: Genera como $2 millones de ganancias este año.
Great.
Traducción al español: Genial.
On the coaching side, another million profit.
Traducción al español: Por el lado del coaching, otro millón de ganancias.
The coaching side?
Traducción al español: ¿El lado del coaching?
Where's that?
Traducción al español: ¿Dónde está eso?
So I coach people how to build houses too.
Traducción al español: Así que también enseño a la gente a construir casas.
So you build houses and sell them to rich people.
Traducción al español: Así que construyes casas y se las vendes a gente rica.
Yeah.
Traducción al español: Sí.
And coach people on how to build and sell houses to rich people.
Traducción al español: Y asesorar a personas sobre cómo construir y vender casas a gente rica.
They might not sell them to rich people, but like-
Traducción al español: Puede que no se las vendan a gente rica, pero, o sea...
To people.
Traducción al español: A la gente.
Yeah.
Traducción al español: Sí.
Everybody need a house, you know what I'm saying?
Traducción al español: Todo el mundo necesita una casa, ¿sabes lo que te digo?
Yeah, everybody got a house.
Traducción al español: Sí, todo el mundo tiene una casa.
And I'm trying to figure out like how to blend the offers together and make everything make
Traducción al español: Y estoy tratando de averiguar cómo combinar las ofertas y lograr que todo tenga
sense.
Traducción al español: sentido.
So you have two businesses.
Traducción al español: Así que tienes dos negocios.
Yeah.
Traducción al español: Sí.
Which makes it four times as hard as running one.
Traducción al español: Lo que lo hace cuatro veces más difícil que correr una.
So that's tough.
Traducción al español: Así que eso es difícil.
The coaching business is not going to do $100 million a year.
Traducción al español: El negocio del coaching no va a generar 100 millones de dólares al año.
Yeah, no.
Traducción al español: Sí, no.
It just doesn't do that.
Traducción al español: Simplemente no hace eso.
You might be able to get it to like 20 to 30.
Traducción al español: Podrías llegar a reducirlo a algo así como 20 o 30.
You building and flipping houses for sure can scale to 100 million, can scale to a billion
Traducción al español: Construir y reformar casas sin duda puede escalar hasta los 100 millones, puede escalar hasta los mil millones
a year.
Traducción al español: un año.
Wait, wait.
Traducción al español: Espera, espera.
You say you get to a billion?
Traducción al español: ¿Dices que llegas a mil millones?
Yeah, for sure.
Traducción al español: Sí, claro.
Home builders?
Traducción al español: ¿Constructores de viviendas?
Yes.
Traducción al español: Sí.
100%.
Traducción al español: 100 %.
For sure.
Traducción al español: Por supuesto.
You just build houses for rich people and sold them.
Traducción al español: Solo construyes casas para gente rica y las vendes.
And what stopped you from doing that more?
Traducción al español: ¿Y qué te impidió hacerlo más?
I mean, I'm doing it as just, it's more cash flow.
Traducción al español: Quiero decir, lo estoy haciendo simplemente como, es más flujo de efectivo.
And you're recently, you don't just raise capital?
Traducción al español: Y tú recientemente, ¿no solo levantas capital?
I mean, I got a lender that he funding deals.
Traducción al español: O sea, tengo un prestamista que financia tratos.
Okay.
Traducción al español: Vale.
He's a Mormon.
Traducción al español: Él es mormón.
So then what stops?
Traducción al español: Entonces, ¿qué se detiene?
You said Mormon?
Traducción al español: ¿Dijiste mormón?
He's a Mormon.
Traducción al español: Es mormón.
He got a lot of money.
Traducción al español: Él consiguió mucho dinero.
Yeah, he's Mormon.
Traducción al español: Sí, él es mormón.
Yeah.
Traducción al español: Sí.
But I'm saying like it take, he got a lot of money.
Traducción al español: Pero digo, como que se necesita, él tiene un montón de dinero.
Like if he see this, shout out to you.
Traducción al español: Como que si él ve esto, un saludo para ti.
But see like, what if he run out of money?
Traducción al español: Pero mira, onda, ¿y si se queda sin plata?
And then now I got a lot of money.
Traducción al español: Y ahora tengo un montón de plata.
You know?
Traducción al español: ¿Sabes?
Here's the thing.
Traducción al español: Esta es la cuestión.
It's like key man risk, but you have like key investor risk.
Traducción al español: Es como el riesgo de persona clave, pero tienes como el riesgo de inversor clave.
Yeah.
Traducción al español: Sí.
So you see more people invest in the deals.
Traducción al español: Así que ves que más gente invierte en los negocios.
The problem that you're facing is a hundred million dollar problem, which is like, you
Traducción al español: El problema al que te enfrentas es un problema de cien millones de dólares, lo cual es como, tú
have to level up how good you are at the thing.
Traducción al español: tienes que subir de nivel lo bueno que eres en eso.
If you get better at the thing, then you can make money in any cycle.
Traducción al español: Si mejoras en eso, entonces puedes ganar dinero en cualquier ciclo.
If you can make money in any cycle, you can raise money in any cycle.
Traducción al español: Si puedes ganar dinero en cualquier ciclo, puedes recaudar fondos en cualquier ciclo.
If you can raise money in any cycle, you can build all the time.
Traducción al español: Si puedes recaudar fondos en cualquier ciclo, puedes construir todo el tiempo.
Yeah.
Traducción al español: Sí.
That's if you want to get to a hundred.
Traducción al español: Eso si quieres llegar a los cien.
If you're like, I'm just going to make a few million bucks a year, you can keep doing
Traducción al español: Si eres de los que dicen: "Voy a ganar unos cuantos millones al año", puedes seguir haciendo
what you're doing.
Traducción al español: lo que estás haciendo.
Nah, I won't.
Traducción al español: No, no voy a hacerlo.
Right.
Traducción al español: Exacto.
So if you're honest about the goals, then it means you make some decisions.
Traducción al español: Entonces, si eres honesto acerca de los objetivos, significa que tomas algunas decisiones.
That's the game.
Traducción al español: Ese es el juego.
That's the game.
Traducción al español: Ese es el juego.