I’m. OBSESSED. 🌈 #rainbowhair

Transcripción

1. I can't even really see what I'm doing, but I I kind of feel good about this

   Traducción al español: Ni siquiera puedo ver bien lo que estoy haciendo, pero de alguna manera me siento bien con esto.

2. This is gonna take a really long time though. It actually looks really good on the bottom

   Traducción al español: Pero esto va a tomar muchísimo tiempo. De hecho, se ve muy bien en la parte de abajo.

3. I just wonder if I can make this easier somehow. Nope. You really can't make it easier get my hair back again

   Traducción al español: Me pregunto si puedo hacer esto más fácil de alguna manera. Pues no. Realmente no puedes hacer que sea más fácil recuperar mi cabello de nuevo.

4. And then we're just gonna make sure that it lays

   Traducción al español: Y luego solo vamos a asegurarnos de que quede plano.

5. Flat on top of this. I can't even see anything. How are you gonna do this without seeing anything?

   Traducción al español: Plano encima de esto. No puedo ver nada. ¿Cómo vas a hacer esto sin ver nada?

6. She got her eyes fully blocked and she's trying to make a bunch of lines on her hair in the right order

   Traducción al español: Ella tiene los ojos completamente tapados y está tratando de hacerse un montón de líneas en el cabello en el orden correcto.

7. How the fuck are we accomplishing this it's easier if you start off with the color

   Traducción al español: Cómo ****** lo estamos logrando, es más fácil si empiezas con el color.

8. At the bottom, I can't even see what i'm doing right now. It's quite

   Traducción al español: En la parte de abajo, ni siquiera puedo ver lo que estoy haciendo ahora mismo. Es bastante

9. uh a lot of

   Traducción al español: eh, un montón de

10. hair here at the bottom and I don't want to go in with the

    Traducción al español: pelos aquí en la parte de abajo y no quiero meterme con el

11. Purple for like two centimeters here. I'm just gonna go one centimeter just like before but now

    Traducción al español: Morado como dos centímetros aquí. Voy a hacer solo un centímetro como antes pero ahora

12. We're gonna take the bottom color the one after

    Traducción al español: Vamos a tomar el color de abajo, el que sigue después

13. Purple

    Traducción al español: Púrpura

14. The root color will be blue

    Traducción al español: El color de la raíz será azul

15. The only thing i'm worried about right now is that she's not really like combing the sections before she paints them and they're not

    Traducción al español: Lo único que me preocupa ahora mismo es que ella no está realmente peinando bien las secciones antes de pintarlas y no están

16. Like perfectly laid flat. It could be fine. I don't even know how long i've been sitting here now

    Traducción al español: Como perfectamente alisado. Podría estar bien. Ni siquiera sé cuánto tiempo llevo sentada aquí ya.

17. But it's been a few hours. It's been hours. She said hours

    Traducción al español: Pero han pasado unas horas. Han pasado horas. Ella dijo horas.

18. Nothing. No, no color is worth taking this long to do. We'll see actually it might be I only have

    Traducción al español: Nada. No, ningún color vale la pena tardar tanto en hacerlo. Ya veremos, en realidad puede que solo me quede

19. This part left now. It's really hard to see

    Traducción al español: Esta parte se fue ya. Es muy difícil de ver

20. What you're doing because i'm literally on the back of my head. She's like it's really hard to see no

    Traducción al español: Lo que estás haciendo porque literalmente estoy en la parte trasera de mi cabeza. Ella dice que es muy difícil de ver, no.

21. Your fucking eyes are blocked. You want this color too? I'm not gonna be doing anything

    Traducción al español: Tus ****** ojos están bloqueados. ¿Quieres este color también? No voy a hacer nada.

22. Special just gonna put it on like this. This is how the um

    Traducción al español: Especial, solo voy a ponérmelo así. Así es como el um

23. Bottom of the hair is looking. Okay, we did the gray underneath again

    Traducción al español: La parte de abajo del cabello se está notando. Bueno, hicimos el gris debajo otra vez.

24. I'm, not like the biggest fan of that but it's not my hair

    Traducción al español: No soy muy fan de eso, pero no es mi cabello.

25. I'm gonna try and have it on for two hours more

    Traducción al español: Voy a intentar tenerlo puesto por dos horas más

26. Because i've heard that um colors do not bleed together

    Traducción al español: Porque he oído que, um, los colores no se mezclan entre sí

27. If you let it completely dry out and then you should wash it with really really really ice cold water

    Traducción al español: Si lo dejas secar por completo y luego debes lavarlo con agua realmente, realmente, realmente helada

28. See you guys when I wash this out. It's reveal time fingers crossed

    Traducción al español: Nos vemos, chicos, cuando me lave esto. Es hora de la revelación, crucemos los dedos.

29. This looks good, or else it'll be a huge waste of time. Three two one

    Traducción al español: Esto se ve bien, o si no será una enorme pérdida de tiempo. Tres, dos, uno.

30. It truly looks holographic so happy with this

    Traducción al español: Realmente se ve holográfico, estoy muy contento con esto.

31. Was it worth it? Yes, it was

    Traducción al español: ¿Valió la pena? Sí, lo valió.

32. Lucky enough like i'm so proud of myself. Like just look at this. Oh my god. It is so prismatic

    Traducción al español: Qué suerte tengo, estoy tan orgullosa de mí misma. O sea, mira esto. Dios mío. Es tan prismático.

33. She nailed that

    Traducción al español: Lo clavó.