Nea finally moved and picked up some@Bloomingdale'sstatement pieces for her apartment. #f52partner

Transcripción

1. I finally moved into a bigger New York City apartment, and I realized my kitchen and my

   Traducción al español: Finalmente me mudé a un apartamento más grande en la ciudad de Nueva York, y me di cuenta de que mi cocina y mi comedor necesitaban un poco de ayuda. Quería algunas piezas destacadas nuevas para darle al espacio su

2. dining space needed a little bit of help. I wanted a few new statement pieces to give the space its

   Traducción al español: El comedor necesitaba un poco de ayuda. Quería algunas piezas destacadas nuevas para darle al espacio su

3. own personality, so I ended up getting a ton of new stuff from Boomingdale's, which actually has

   Traducción al español: personalidad propia, así que terminé comprando un montón de cosas nuevas en Boomingdale's, que en realidad tiene

4. such a huge collection of homeware. This Nespresso Virtua Plus bundle by Breville is sleek enough to

   Traducción al español: una colección tan grande de artículos para el hogar. Este paquete Nespresso Virtua Plus de Breville es lo suficientemente elegante como para

5. not take up too much counter space, but makes both hot and cold coffees, which is great for

   Traducción al español: no ocupa demasiado espacio en la encimera, pero prepara cafés tanto fríos como calientes, lo cual es ideal para

6. the seasonal shift. I highly recommend that the first thing you do is set up your coffee station,

   Traducción al español: el cambio de temporada. Recomiendo encarecidamente que lo primero que hagas sea montar tu estación de café,

7. because if you're like me, you'll probably want a few cups before unpacking all your boxes.

   Traducción al español: porque si eres como yo, probablemente querrás unas cuantas tazas antes de deshacer todas tus cajas.

8. Statement cookware is my favorite trick because it's both functional and fashionable, plus if you

   Traducción al español: Los utensilios de cocina llamativos son mi truco favorito porque son funcionales y elegantes a la vez, además, si no

9. don't have a ton of storage in your kitchen, you can always just leave it on the counter as decor.

   Traducción al español: tienes mucho espacio de almacenamiento en tu cocina, siempre puedes simplemente dejarlo sobre la mesada como decoración.

10. I was also really needing a new set of plateware, and this Hudson Park Sintra collection is

    Traducción al español: También necesitaba mucho una nueva vajilla, y esta colección Hudson Park Sintra es

11. exclusive to Bloomingdale's, and their soft tones and organic shapes were exactly what I was looking

    Traducción al español: exclusivo de Bloomingdale's, y sus tonos suaves y formas orgánicas eran exactamente lo que estaba buscando

12. for. One of my favorite renter hacks is styling your dining table. You don't even need to touch

    Traducción al español: Una de mis tácticas favoritas como inquilina es decorar la mesa del comedor. Ni siquiera necesitas tocar

13. the walls or the floors, just keep your surfaces intentional and guest-ready, and suddenly the

    Traducción al español: las paredes o los suelos, solo mantén tus superficies intencionales y listas para los invitados, y de repente el

14. space feels so much more lived in.

    Traducción al español: el espacio se siente mucho más habitado.

15. Turns out, you can also use a little bit of your own space to decorate your dining table.

    Traducción al español: Resulta que también puedes usar un poco de tu propio espacio para decorar tu mesa de comedor.

16. You don't need to own the space to make it feel homey, you just need the right pieces.

    Traducción al español: No necesitas ser dueño del espacio para hacerlo sentir acogedor, solo necesitas las piezas adecuadas.