Jimmie's makin' a list, he's checkin' it twice...

Транскрипт

1. And here's his checklist. It's the 81 hit list. Who all does he want to hit tonight?

   Перевод на русский: А вот его список. Это список из 81 цели. Кого именно он хочет «убрать» сегодня вечером?

2. Well, he wants to get Hornaday. He's done that once. He wants to get Skinner for sure.

   Перевод на русский: Что ж, он хочет убрать Хорнадея. Он уже сделал это однажды. Он хочет точно убрать Скиннера.

3. I haven't seen him yet. And then, well, there's Kyle Busch and Kyle Busch, Kyle Busch and Kyle Busch.

   Перевод на русский: Я его еще не видел. И потом, ну, есть Кайл Буш и Кайл Буш, Кайл Буш и Кайл Буш.

4. There's his little checklist. You see his Sharpie hanging there?

   Перевод на русский: Вот его маленький список. Видишь, там его маркер висит?

5. And also, he's got all the names of everybody on the Speed Show tonight.

   Перевод на русский: И еще, у него есть имена всех, кто сегодня вечером на Speed Show.

6. You got your Radar, your Phil, your Rick, your Voda, your Adam, and your Michael Waltrip.

   Перевод на русский: У тебя есть твой Радар, твой Фил, твой Рик, твой Вода, твой Адам и твой Майкл Уолтрип.

7. Just in case he forgot who all was on the show.

   Перевод на русский: На случай, если он забыл, кто все был на шоу.