Why You Should Embrace Being an Introvert #shorts

Транскрипт

1. All right, on a scale of one to five, how introverted or extroverted are you?

   Перевод на русский: Итак, по шкале от одного до пяти, насколько вы интроверт или экстраверт?

2. And now, how introverted or extroverted do you want to be?

   Перевод на русский: А теперь — насколько интровертным или экстравертным вы хотите быть?

3. It's more likely introverted people want to be more extroverted

   Перевод на русский: Скорее всего, именно интроверты хотели бы стать более экстравертными

4. because we're led to believe that being outgoing and social is more desirable.

   Перевод на русский: потому что нас заставляют верить, что быть общительным и коммуникабельным более желательно.

5. But introverts who are just more self-accepting of their introversion

   Перевод на русский: Но интроверты, которые просто более принимают свою интроверсию

6. experience high levels of self-esteem and well-being.

   Перевод на русский: испытывают высокий уровень самооценки и благополучия.

7. So you just keep being you.

   Перевод на русский: Так что просто продолжай быть собой.