A Theory on the Overly Cheerful
Канал The School of Life
Английские субтитры с переводом на русский
Транскрипт
A small theory on people who can't stop cracking jokes and being sentimentally cheerful or even
Перевод на русский: Небольшая теория о людях, которые не могут перестать отпускать шутки и быть сентиментально-жизнерадостными или даже беспечно-веселыми. Это почти всегда люди, у опекунов которых не было времени на их печаль.
cheery. These are almost always people who had caregivers who had no time for their sadness
Перевод на русский: жизнерадостными. Это почти всегда люди, у опекунов которых не было времени на их печаль
in early life. Comics tend to be the offspring of parents who had no space for their children's
Перевод на русский: в раннем возрасте. У комиков обычно такие родители, у которых не было места для детей
sadness.
Перевод на русский: грусть.