Who has a boyfriend or girlfriend???

Транскрипт

1. This question is, do any of you have a boyfriend or a girlfriend?

   Перевод на русский: Этот вопрос: есть ли у кого-нибудь из вас парень или девушка?

2. Okay, who wants to go first?

   Перевод на русский: Ладно, кто хочет быть первым?

3. Anybody?

   Перевод на русский: Кто-нибудь?

4. Oh, it suddenly got really, really silent.

   Перевод на русский: Ой, внезапно стало очень, очень тихо.

5. Chloe, do you have a boyfriend?

   Перевод на русский: Хлоя, у тебя есть парень?

6. Yeah.

   Перевод на русский: Да.

7. What's his name?

   Перевод на русский: Как его зовут?

8. I'm Chloe.

   Перевод на русский: Я Клои.

9. Oh, that's your name, Chloe.

   Перевод на русский: О, это твоё имя, Клои.

10. Who's your boyfriend?

    Перевод на русский: Кто твой парень?

11. Yeah.

    Перевод на русский: Ага.

12. I'm going to go on the trampoline.

    Перевод на русский: Я собираюсь пойти на батут.

13. You're going to go on the trampoline?

    Перевод на русский: Ты собираешься пойти на батут?

14. Is your boyfriend really cute?

    Перевод на русский: Твой парень действительно милый?

15. I'm going to bounce the ball.

    Перевод на русский: Я собираюсь отбить мяч.

16. You can bounce the ball, but tell me about your boyfriend.

    Перевод на русский: Ты можешь отбивать мяч, но расскажи мне о своём парне.

17. Is he really cute?

    Перевод на русский: Он правда милый?

18. I'm going to bounce the ball like Owen.

    Перевод на русский: Я собираюсь отбивать мяч, как Оуэн.

19. He's going to bounce the ball like Owen?

    Перевод на русский: Он собирается отбивать мяч, как Оуэн?

20. Yeah.

    Перевод на русский: Да.

21. Okay, good job.

    Перевод на русский: Хорошо, молодец.

22. She said that really calmly.

    Перевод на русский: Она сказала это очень спокойно.

23. I know.

    Перевод на русский: Я знаю.

24. Owen, do you have a girlfriend?

    Перевод на русский: Оуэн, у тебя есть девушка?

25. No, but I have a friend that's a girl.

    Перевод на русский: Нет, но у меня есть подруга.

26. Okay.

    Перевод на русский: Хорошо.

27. Oh, that's a big smile.

    Перевод на русский: О, какая широкая улыбка.

28. Michael, do you have a girlfriend?

    Перевод на русский: Майкл, у тебя есть девушка?

29. Um, no, because I'm not even old enough.

    Перевод на русский: Эм, нет, потому что я даже недостаточно взрослый.

30. Well.

    Перевод на русский: Ну.

31. Technically, I could be old enough, but no one at this age really does have one.

    Перевод на русский: Технически, я мог бы быть достаточно взрослым, но в этом возрасте ни у кого на самом деле его нет.

32. And plus, I don't even know.

    Перевод на русский: К тому же, я даже не знаю.

33. But what about your best friend?

    Перевод на русский: А как насчет твоего лучшего друга?

34. Who's your best friend?

    Перевод на русский: Кто твой лучший друг?

35. Oh, she is a girl.

    Перевод на русский: О, она девушка.

36. No, that's not his girlfriend.

    Перевод на русский: Нет, это не его девушка.

37. His best friend.

    Перевод на русский: Его лучший друг.

38. His best friend is a girl.

    Перевод на русский: Его лучший друг — это девушка.

39. Yes.

    Перевод на русский: Да.

40. I've known her since I was a newborn.

    Перевод на русский: Я знаю её с тех пор, как я был новорождённым.

41. Four months.

    Перевод на русский: Четыре месяца.

42. Yeah.

    Перевод на русский: Ага.

43. I'm four months older, so yeah.

    Перевод на русский: Я на четыре месяца старше, так что да.

44. Yes.

    Перевод на русский: Да.

45. One thing you said there is wrong.

    Перевод на русский: Одно, что ты там сказал, неверно.

46. In 2024, you could find like a six-year-old on the streets.

    Перевод на русский: В 2024 году ты мог бы встретить на улицах какого-нибудь шестилетку.

47. OMG, I got a girlfriend at school.

    Перевод на русский: ОМГ, я нашёл себе девушку в школе.

48. Cool.

    Перевод на русский: Круто.

49. So, do you have a girlfriend?

    Перевод на русский: Итак, у тебя есть девушка?

50. No, I don't have a girlfriend.

    Перевод на русский: Нет, у меня нет девушки.

51. Okay.

    Перевод на русский: Ладно.

52. Zach?

    Перевод на русский: Зак?

53. Um, no, but we had a bunch of chances, which I didn't really want to take, because, yeah.

    Перевод на русский: Эм, нет, но у нас было куча шансов, которыми я не особо хотел воспользоваться, потому что, ну, да.

54. But like, we went to this one youth camp with a bunch of kids, and like, a lot of girls asked for our numbers.

    Перевод на русский: Ну, типа, мы поехали в один молодежный лагерь с кучей детей, и, типа, многие девушки просили наши номера.

55. I think I gave one of them my number.

    Перевод на русский: Кажется, я дал свой номер одной из них.

56. Every time you guys go to a little conference, you guys get a lot of numbers.

    Перевод на русский: Каждый раз, когда вы, ребята, идете на небольшую конференцию, вы получаете кучу номеров.

57. We played the Bruno Mars song on piano, and they were all like crying.

    Перевод на русский: Мы сыграли песню Бруно Марса на пианино, и они все вроде как плакали.

58. But I gave one of them my Roblox, I think, or whatever.

    Перевод на русский: Но я дал одному из них свой Roblox, кажется, или типа того.

59. You don't even play Roblox.

    Перевод на русский: Ты даже не играешь в Roblox.

60. I know.

    Перевод на русский: Я знаю.

61. I don't know.

    Перевод на русский: Я не знаю.

62. I don't want to set this up.

    Перевод на русский: Я не хочу это настраивать.

63. Yeah, they were really popular at that.

    Перевод на русский: Да, они были очень популярны в то время.

64. But anyways, no, I don't.

    Перевод на русский: Но в любом случае, нет, я не против.

65. David?

    Перевод на русский: Дэвид?

66. I was about to say, imagine giving some of your Roblox.

    Перевод на русский: Я хотел сказать, представь, что отдаёшь часть своего Roblox.

67. Yeah, I was just thinking that.

    Перевод на русский: Да, я как раз об этом думал.

68. I was kind of joking, but they took it serious.

    Перевод на русский: Я вроде шутил, но они восприняли это всерьёз.

69. I was like, Zach, why didn't you say that?

    Перевод на русский: Я такой: "Зак, почему ты этого не сказал?"

70. I was joking.

    Перевод на русский: Я шутил.

71. You put out my Roblox.

    Перевод на русский: Ты затушил мой Roblox.

72. This whole question was awkward.

    Перевод на русский: Весь этот вопрос был неловким.

73. I was joking, but they took it serious, so.

    Перевод на русский: Я шутил, но они восприняли это серьёзно, так что.