How To Get Hired By Elon Musk With NO College Degree

Транскрипт

1. i started programming like as a way to not be homeless it was between programming video editing

   Перевод на русский: я начал программировать, ну, как способ не остаться бездомным — выбирал между программированием, видеомонтажом и психологией, просто хочу программирование, потому что его легче изучать онлайн, как ты учишься онлайн

2. and psychology just want programming because it's easier to learn online how do you learn online

   Перевод на русский: и психология, просто хочу программирование, потому что его легче изучать онлайн, как ты учишься онлайн

3. harvard puts their computer science courses online you don't need to go to harvard you can just like

   Перевод на русский: Гарвард выкладывает свои курсы по компьютерным наукам онлайн, тебе не нужно идти в Гарвард, можно просто, типа

4. look at the harvard class online it's crazy youtube's like the best dude you can go on

   Перевод на русский: посмотри гарвардский курс онлайн, это просто улёт, ютуб — это лучшее, чувак, ты можешь просто зайти

5. there and there's like a hundred part series of just this random guy in india doing a full course

   Перевод на русский: и там есть типа серия из ста частей, где какой-то случайный чувак из Индии ведёт полноценный курс

6. on java or c sharp or python and it's all good quality stuff the same stuff you learn in college

   Перевод на русский: по Java или C Sharp или Python, и это всё качественный материал, то же самое, что изучаешь в колледже

7. did you actually end up getting a job in that after high school yeah i worked for the government

   Перевод на русский: ты в итоге устроился на работу по этой специальности после школы? да, я работал на правительство

8. of hawaii do they not check that like you went through like a program or anything they do care

   Перевод на русский: на Гавайях они что, не проверяют, что ты там прошел какую-то программу или типа того? им вообще-то не всё равно

9. a lot less now because they know that you can just learn online there's like a lot of people

   Перевод на русский: гораздо меньше теперь, потому что они знают, что можно просто учиться онлайн, там типа куча народу

10. that like spacex and tesla especially the fan companies don't give a if you've been to

    Перевод на русский: что типа SpaceX и Tesla, особенно фан-компании, плевать хотели, учились ли вы

11. college for programming they just want to know what you can do and like see your portfolio but

    Перевод на русский: колледж для программирования — им просто нужно знать, что ты умеешь, и типа посмотреть твоё портфолио, но

12. like it doesn't matter how

    Перевод на русский: типа не важно как

13. you know how to do it you just know how to do it

    Перевод на русский: ты знаешь, как это сделать, ты просто знаешь, как это сделать