Dark Triad Personalities [Shorts version] #personality #darktriad #psychology

Транскрипт

1. In psychology, the dark triad represents three personality traits,

   Перевод на русский: В психологии темная триада представляет собой три черты личности:

2. narcissism, psychopathy, and Machiavellianism.

   Перевод на русский: нарциссизм, психопатия и макиавеллизм.

3. People scoring high on the three traits are more likely to commit crimes

   Перевод на русский: Люди с высокими показателями по этим трем чертам более склонны совершать преступления

4. and create severe social problems in society, families, and organizations.

   Перевод на русский: и создавать серьезные социальные проблемы в обществе, семьях и организациях.

5. If we were to ask the three, who has the darkest personality,

   Перевод на русский: Если бы мы спросили у этих троих, у кого самая темная личность,

6. the narcissist would say, me, the psychopath would say, I don't care,

   Перевод на русский: нарцисс бы сказал: «я», психопат бы сказал: «мне всё равно»,

7. and the Machiavellian would say, it's whoever I wanted to be.

   Перевод на русский: и макиавеллист бы сказал: «я тот, кем хотел быть».

8. If your mind was programmed to be impulsive, aggressive, and selfish,

   Перевод на русский: Если твой разум был запрограммирован быть импульсивным, агрессивным и эгоистичным,

9. you are also more likely to abuse drugs, feel excluded, suffer from depression, or end up in jail.

   Перевод на русский: вы также с большей вероятностью будете злоупотреблять наркотиками, чувствовать себя изолированным, страдать от депрессии или оказаться в тюрьме.