finally a trend I want to participate in

Транскрипт

1. Finally a trend I want to participate in. I've seen this small picture big frame trend every

   Перевод на русский: Наконец-то тренд, в котором я хочу поучаствовать. Я видел этот тренд «маленькая картинка — большая рамка» то тут, то там в соцсетях, и сегодня мы делаем такие. Рамы находим секонд-хенд, потому что

2. here and there on social media and we're making some today. Finding the frames secondhand because

   Перевод на русский: то тут, то там в соцсетях и сегодня мы делаем такие. Рамы находим секонд-хенд, потому что

3. you never need to buy those from new. And then I stopped by a gallery to get some Axis Passepartout

   Перевод на русский: вам никогда не нужно покупать их новыми. А затем я заскочил в галерею, чтобы взять Axis Passepartout

4. paper for the back. Then I printed a few photos from a trip with my friend and I got to work.

   Перевод на русский: бумага для задника. Затем я напечатал несколько фотографий с поездки с моим другом и приступил к работе.

5. Don't cut cardboard this thick with scissors by the way. And what I always do is that I save what

   Перевод на русский: Кстати, не режьте такой толстый картон ножницами. А я всегда делаю так: сохраняю то, что

6. was originally in the frames behind what I'm putting in so it's not wasted and it tells the

   Перевод на русский: изначально находилось в рамках позади того, что я сейчас вставляю, чтобы это не пропадало зря, и это показывает

7. story of the frame. I made these two but I could easily have made more. How do I like the color

   Перевод на русский: история фрейма. Я сделал эти два, но легко мог сделать больше. Как мне нравится цвет

8. combos? I was thinking about painting the whole thing red but perhaps next time.

   Перевод на русский: комбинации? Я думал о том, чтобы покрасить всё это в красный, но, возможно, в следующий раз.