13 hours in Lufthansa first class to Japan! #travel #luxury #firstclass #lufthansa

Транскрипт

1. 13 hours in Lufthansa's first class from Frankfurt to Tokyo is not long enough.

   Перевод на русский: 13 часов в первом классе Lufthansa из Франкфурта в Токио — это недостаточно долго.

2. Here's why.

   Перевод на русский: Вот почему.

3. Hour number one, we got acquainted with our seats, enjoyed our welcome drinks,

   Перевод на русский: Час номер один: мы познакомились со своими местами, насладились приветственными напитками,

4. made friends with flight attendants, and took off.

   Перевод на русский: познакомились с бортпроводниками и взлетели.

5. Hour number two, we checked out the bathroom and opened our amenity kit.

   Перевод на русский: Час второй: мы осмотрели ванную и открыли наш набор принадлежностей.

6. Hour number three, we researched every single movie option using the free Wi-Fi

   Перевод на русский: Час третий: мы изучили все возможные варианты фильмов, используя бесплатный Wi-Fi

7. and talked about how incredibly happy we are to be on this flight.

   Перевод на русский: и говорили о том, как невероятно счастливы мы находиться на этом рейсе.

8. Fun fact, the only way to sit together on their 747

   Перевод на русский: Забавный факт: единственный способ сидеть вместе на их 747 —

9. is by sitting behind the bar area and in the only aisle seat.

   Перевод на русский: это сидеть за барной стойкой и на единственном месте в проходе.

10. The pilot's actually above us.

    Перевод на русский: Пилот на самом деле над нами.

11. Hour number four, we ate our delicious six-course dinner together.

    Перевод на русский: Час номер четыре, мы съели наш восхитительный ужин из шести блюд вместе.

12. Nate started with caviar, and I got the fruit salad.

    Перевод на русский: Нейт начал с икры, а я взял фруктовый салат.

13. The cauliflower soup was no doubt the highlight.

    Перевод на русский: Суп из цветной капусты, без сомнения, был изюминкой.

14. And the five pieces of bread that I ate with them.

    Перевод на русский: И пять кусков хлеба, которые я съел вместе с ними.

15. Hour number five, we changed into these very bougie PJs.

    Перевод на русский: Час пятый, мы переоделись в эти очень пафосные пижамы.

16. Well done, Lufthansa.

    Перевод на русский: Молодцы, Lufthansa.

17. Used all the free amenities, of course.

    Перевод на русский: Воспользовался всеми бесплатными удобствами, конечно же.

18. And watched a movie until hour number six,

    Перевод на русский: И смотрел кино до шестого часа,

19. when our seats were converted into cozy beds,

    Перевод на русский: когда наши кресла превратились в уютные кровати,

20. and we slept all the way until hour number 12,

    Перевод на русский: и мы спали всю дорогу до 12-го часа,

21. when our lovely flight attendant brought me coffee and bed,

    Перевод на русский: когда наша милая стюардесса принесла мне кофе и постель,

22. and even gave me this adorable to-go mug to keep as a souvenir.

    Перевод на русский: и даже подарила мне эту очаровательную кружку на вынос на память.

23. We spent the last hour wishing it wasn't over

    Перевод на русский: Мы провели последний час, желая, чтобы это не закончилось

24. and getting this incredible view of Mount Fuji.

    Перевод на русский: и получая этот невероятный вид на гору Фудзи.

25. And that's why...

    Перевод на русский: И вот почему...