🍽️ How to deal with fully booked restaurants in English
Канал Sublish
Английские субтитры с переводом на русский
Транскрипт
We're fully booked tonight, and we're getting more walk-in guests.
Перевод на русский: Мы сегодня полностью забронированы, и к нам приходит всё больше гостей без предварительного бронирования.
How many tables do we have available right now?
Перевод на русский: Сколько столиков у нас сейчас свободно?
Only one table, and it's reserved for 8 o'clock.
Перевод на русский: Только один столик, и он зарезервирован на 8 часов.
Offer the waiting guests a later time.
Перевод на русский: Предложите ожидающим гостям более позднее время.
How about 8.30? That works.
Перевод на русский: Как насчёт 8:30? Подходит.
Let them know we'll do our best to accommodate them.
Перевод на русский: Дайте им знать, что мы сделаем всё возможное, чтобы пойти им навстречу.