Socially unacceptable things we need to change #stayflexy @peluva #ad

Транскрипт

1. Here's some socially unacceptable things that we need to fix.

   Перевод на русский: Вот несколько социально неприемлемых вещей, которые нам нужно исправить.

2. Like, remember doing this sort of thing as a kid?

   Перевод на русский: Типа, помнишь, как в детстве мы занимались такими вещами?

3. It's kind of like a lost ability, probably because we were told to stop

   Перевод на русский: Похоже на утраченную способность, вероятно, потому что нам сказали остановиться.

4. experimenting with movement as a kid. That's bad for you.

   Перевод на русский: Экспериментирование с движением в детстве. Это вредно для тебя.

5. Like, as an adult, it's weird if I want to climb a light pole.

   Перевод на русский: Ну, будучи взрослым, это странно, если я хочу залезть на столб освещения.

6. I just want movement freedom. If it was just a little bit more common for adults

   Перевод на русский: Я просто хочу свободу движений. Если бы это было чуть более распространено среди взрослых

7. to experiment with movement, there would be more adults that could

   Перевод на русский: экспериментировать с движением, взрослых было бы больше, которые могли бы

8. handstand and, I don't know, cartwheel. And for some

   Перевод на русский: стойка на руках и, не знаю, колесо. И по какой-то

9. reason, wearing shoes that are actually feet-shaped is something I can't do at

   Перевод на русский: причина, по которой я не могу носить обувь, которая на самом деле имеет форму ступни

10. my cousin's wedding. I mean, I really just don't get it. I mean,

    Перевод на русский: свадьба моего двоюродного брата. Я имею в виду, я просто не понимаю этого. Я имею в виду,

11. look at this. Look how mobile my toes are. That is

    Перевод на русский: посмотри на это. Посмотри, какие подвижные у меня пальцы на ногах. Это

12. not normal. And lastly, we need to start climbing trees again.

    Перевод на русский: не нормально. И наконец, нам снова нужно начать лазать по деревьям.

13. Because, inevitably, one day you will not be able to.

    Перевод на русский: Потому что неизбежно однажды ты не сможешь этого сделать.

14. And maybe that day is coming quicker than you think. By the way, these shoes

    Перевод на русский: И, возможно, этот день наступит быстрее, чем ты думаешь. Кстати, эти кроссовки

15. are in my bio, and if you use code STAYFLEXY, you'll get a discount.

    Перевод на русский: есть в моём био, и если ты используешь код STAYFLEXY, ты получишь скидку.