Mamdani Wants Answers From FIFA

Транскрипт

1. It's concerning. It's concerning because the heat that we're talking about is not

   Перевод на русский: Это вызывает беспокойство. Это вызывает беспокойство, потому что та жара, о которой мы говорим — это не просто жара, в которой играют спортсмены, это также жара, которую испытывают зрители.

2. just heat that the players are playing under it's also the heat that spectators

   Перевод на русский: та жара, в которой играют спортсмены, это также жара, которую испытывают зрители

3. are going to be subjected to for arguably a longer period of time as they

   Перевод на русский: будут подвергаться в течение, возможно, более длительного периода времени, как они

4. will be there before the game starts and after the game finishes and so that is

   Перевод на русский: будут там до начала игры и после её окончания, и так далее

5. something that we're going to follow up on to better understand what the

   Перевод на русский: кое-что, что мы собираемся проработать, чтобы лучше понять, в чём дело

6. rationale is because we don't want anyone to be skimping on water because

   Перевод на русский: Обоснование заключается в том, что мы не хотим, чтобы кто-то экономил на воде, потому что

7. of the cost of the water at the stadium if they otherwise would be drinking it.

   Перевод на русский: о стоимости воды на стадионе, если бы в противном случае они пили её.

8. We want to make it easy to have some water.

   Перевод на русский: Мы хотим сделать так, чтобы можно было легко попить воды.