CIA Insider Reveals: Why They Love "Crazy" Conspiracy Theorists!

Транскрипт

1. I actually met someone who worked at the CIA and I asked him the question.

   Перевод на русский: Я на самом деле встретил человека, который работал в ЦРУ, и я задал ему этот вопрос.

2. I said, yo, it wasn't me, it was a friend of mine asked it while we were there.

   Перевод на русский: Я сказал: йоу, это был не я, это мой друг спросил об этом, пока мы там были.

3. He said, how many conspiracy theories are true?

   Перевод на русский: Он сказал, сколько конспирологических теорий правдивы?

4. And the guy laughed and he said, he said, obviously I can't say anything to you, but

   Перевод на русский: И этот парень рассмеялся и сказал, он сказал, очевидно, я ничего не могу тебе сказать, но

5. he said, but I will tell you this, oftentimes at the agency, we would be grateful.

   Перевод на русский: он сказал, но я скажу тебе вот что, очень часто в агентстве мы были бы благодарны.

6. This was a really interesting phrase.

   Перевод на русский: Это была действительно интересная фраза.

7. He said, we would be grateful at how crazy conspiracy theorists were because half the

   Перевод на русский: Он сказал, что мы будем благодарны тому, насколько безумными были конспирологи, потому что половину речи

8. time they were correct, but half the time their conspiracies were so crazy that we never

   Перевод на русский: времени они были правы, но половину времени их конспирологии были настолько безумными, что мы никогда

9. needed to like step in and balance.

   Перевод на русский: нужно было как бы вмешаться и уравновесить.

10. And it was this interesting concept to me where I went like, whoa, whoa, whoa, wait.

    Перевод на русский: И для меня это была такая интересная концепция, что я подумал: «воу, воу, воу, погоди».

11. So half the things you think, whatever you are, whoever you are in your world, half the

    Перевод на русский: Итак, половина того, что ты думаешь, кем бы ты ни был, где бы ты ни был в своём мире, половина

12. things that you think are crazy are probably true.

    Перевод на русский: вещи, которые ты считаешь безумными, вероятно, правдивы.

13. Yes.

    Перевод на русский: Да.

14. And then half the things that you think are true are probably crazy.

    Перевод на русский: И потом половина того, что ты считаешь правдой, вероятно, полная чушь.

15. The difficulties we'll just never know.

    Перевод на русский: Трудностей, которые нам не дано узнать, мы никогда не узнаем.