Elon Musk vs SQL 😭

Transcrição

1. Elon Musk thinks there's massive fraud in the government because the database

   Tradução para o português: Elon Musk acha que há uma fraude massiva no governo porque o banco de dados tem o mesmo número de seguro social duas vezes? Quem vai contar para ele que um SQL

2. has the same social security number twice? Who's gonna tell him that a SQL

   Tradução para o português: O Elon Musk acha que há uma fraude massiva no governo porque o banco de dados tem o mesmo número de seguro social duas vezes? Quem vai contar para ele que um SQL

3. database and an Excel spreadsheet aren't the same thing? Let me make this really

   Tradução para o português: banco de dados e uma planilha de Excel não são a mesma coisa? Deixa eu explicar de forma bem simples. Se você registrar o pagamento de julho de alguns beneficiários da previdência social e

4. simple. If you record some social security recipients payment for July and

   Tradução para o português: de forma bem simples. Se você registrar o pagamento de julho de alguns beneficiários da previdência social e

5. then record their next payment in August, congratulations! You now have duplicate

   Tradução para o português: e depois registrar o próximo pagamento deles em agosto, parabéns! Você agora tem duplicatas

6. SSNs in the database. Thankfully, we've developed cutting-edge technology to

   Tradução para o português: SSNs no banco de dados. Felizmente, desenvolvemos tecnologia de ponta para

7. only get unique SSNs using SQL. And yes, as someone who briefly worked in

   Tradução para o português: obtenha apenas SSNs únicos usando SQL. E sim, como alguém que trabalhou brevemente no

8. government using SQL, we exist. And Elon, I have great news for you. They even have

   Tradução para o português: governo usando SQL, nós existimos. E Elon, tenho ótimas notícias para você. Eles até têm

9. an equivalent in Excel. Not that I would recommend storing all of our personal

   Tradução para o português: um equivalente no Excel. Não que eu recomendasse armazenar todos os nossos dados pessoais

10. data in an Excel spreadsheet on your desktop. Please don't do that. You're not

    Tradução para o português: de dados em uma planilha do Excel na sua área de trabalho. Por favor, não faça isso. Você não está

11. doing that, right?

    Tradução para o português: fazendo isso, certo?