SublishMy favorite foundation? It might be this one from Dior! #makeup
Canal Mixed Makeup
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
I love this foundation. It is the best. It's like, it's become one of my favorite, favorite, favorite, favorite foundations.
Tradução para o português: Eu amo essa base. É a melhor. Tipo, tornou-se uma das minhas favoritas, favoritas, favoritas, favoritas.
I went to Sephora today and I picked up a lot of stuff, but I want to show you, I got two more of the Dior Forever Skin Perfect Foundation Sticks because I love them so much and I'm going to show you why.
Tradução para o português: Fui à Sephora hoje e comprei um monte de coisas, mas quero mostrar para vocês: peguei mais dois dos Dior Forever Skin Perfect Foundation Sticks porque eu amo tanto eles e vou mostrar por quê.
This is not sponsored whatsoever. This is my used up last foundation stick from Dior, the Forever Skin.
Tradução para o português: Isto não é patrocinado de forma alguma. Este é o meu último bastão de base usado da Dior, o Forever Skin.
This is the shade 3N. I'm just going to apply it with this brush, which isn't even the brush I would normally use.
Tradução para o português: Este é o tom 3N. Vou apenas aplicar com este pincel, que nem sequer é o pincel que eu usaria normalmente.
And I just want you to look at my skin. I have some perioral dermatitis happening, some unevenness happening.
Tradução para o português: E eu só quero que você olhe para a minha pele. Estou com um caso de dermatite perioral, algumas irregularidades.
I just realized I wasn't filming as I started applying it, but you can see I've been applying it.
Tradução para o português: Acabei de perceber que não estava filmando enquanto comecei a aplicar, mas vocês podem ver que venho aplicando.
It's so ridiculous because I wanted to prove my point about how it makes my skin look.
Tradução para o português: É tão ridículo porque eu queria provar o meu ponto sobre como isso deixa minha pele.
It's so much better.
Tradução para o português: É muito melhor.
I don't really ever use a lot.
Tradução para o português: Eu realmente não uso muito.
And it always ends up looking so good.
Tradução para o português: E acaba sempre parecendo tão bom.
Like it looks natural to me. That's why I like it.
Tradução para o português: Parece natural para mim. É por isso que gosto disso.
It's so perfect.
Tradução para o português: É tão perfeito.
I'm going to go just put a little bit of makeup on and show you the rest.
Tradução para o português: Vou passar só um pouco de maquiagem e mostrar o resto.
A little Gucci bronzer that we're going to go in with this just to show you like a really quick five minute face.
Tradução para o português: Um bronzer pequeno da Gucci que vamos usar só para mostrar uma make rápida de cinco minutos.
Next, the CL blush in the shade Shy.
Tradução para o português: Em seguida, o blush da CL no tom Shy.
I love this shade.
Tradução para o português: Adoro este tom.
This blush shade is so pretty.
Tradução para o português: Este tom de blush é tão bonito.
Okay.
Tradução para o português: OK.
It has SPF in it, so you're just like adding more SPF.
Tradução para o português: Tem FPS, então você está basicamente adicionando mais FPS.
There you go.
Tradução para o português: Aí está.
This is a Notorium lip balm.
Tradução para o português: Este é um bálsamo labial Notorium.
This is our Phyto Glow lip balm shimmer.
Tradução para o português: Este é o nosso bálsamo labial Phyto Glow com brilho.
I'll put a little bit more on.
Tradução para o português: Vou colocar um pouco mais.
This is the shade Orbit, and it's my favorite shade because it's so pretty.
Tradução para o português: Esta é a sombra Orbit, e é a minha sombra favorita porque é tão bonita.
It's like a really pretty pink.
Tradução para o português: É como um rosa muito bonito.
There you go.
Tradução para o português: Aqui está.
A little mascara.
Tradução para o português: Um pouco de rímel.
And this would be like a quick makeup look.
Tradução para o português: E este seria como um look de maquiagem rápido.
Look how pretty my skin looks because of that Dior foundation.
Tradução para o português: Olha como minha pele fica bonita por causa dessa base da Dior.
So pretty.
Tradução para o português: Tão bonita.