GOOD VS GREAT SUPPORTS 📝
Canal IWDominate
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
There was a moment that I played with Piglet.
Tradução para o português: Houve um momento em que joguei com o Leitão.
We saw enemy jungler on a ward bot,
Tradução para o português: Vimos o jungler inimigo num ward no bot,
and he told Smoothie, go de-ward that bush.
Tradução para o português: e ele disse ao Smoothie, vai des-wardear aquele arbusto.
And Smoothie was like, wait, like,
Tradução para o português: E o Smoothie ficou tipo, espera, tipo,
we just saw them in that bush.
Tradução para o português: nós acabamos de vê-los naquele arbusto.
Like, they're gonna kill me if I go in.
Tradução para o português: Tipo, eles vão me matar se eu entrar.
Smoothie walked into the bush, warded, insta-died.
Tradução para o português: O Smoothie entrou no mato, deu ward, insta-morreu.
And in review, we're like,
Tradução para o português: E na revisão, a gente fica tipo,
Piglet, why would you do this?
Tradução para o português: Piglet, por que você faria isso?
He's like, I need to do this for me to know
Tradução para o português: Ele fala: preciso fazer isso por mim para saber
if the support is going to listen to my calls.
Tradução para o português: se o suporte vai ouvir minhas chamadas.
If my support actually trusts me,
Tradução para o português: Se meu suporte realmente confia em mim,
then he will on command when I'm ready.
Tradução para o português: então ele obedecerá ao comando quando eu estiver pronto.
And I thought that was like the most,
Tradução para o português: E eu pensei que isso era tipo o mais,
I was like, damn, I can't even be mad at that.
Tradução para o português: Eu fiquei tipo, ****, nem consigo ficar chateado com isso.