Why You Should Embrace Being an Introvert #shorts
Canal BrainCraft
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
All right, on a scale of one to five, how introverted or extroverted are you?
Tradução para o português: Muito bem, numa escala de um a cinco, quão introvertido ou extrovertido você é? E agora, quão introvertido ou extrovertido você gostaria de ser?
And now, how introverted or extroverted do you want to be?
Tradução para o português: E agora, quão introvertido ou extrovertido você quer ser?
It's more likely introverted people want to be more extroverted
Tradução para o português: É mais provável que as pessoas introvertidas queiram ser mais extrovertidas
because we're led to believe that being outgoing and social is more desirable.
Tradução para o português: porque somos levados a acreditar que ser extrovertido e sociável é mais desejável.
But introverts who are just more self-accepting of their introversion
Tradução para o português: Mas os introvertidos que simplesmente se aceitam melhor na sua introversão
experience high levels of self-esteem and well-being.
Tradução para o português: experimentam altos níveis de autoestima e bem-estar.
So you just keep being you.
Tradução para o português: Então continue sendo você mesmo.