How to Be More Persuasive
Canal Communication Coach Alexander Lyon
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
If you want to be more persuasive, you have to appeal to your listeners' hearts and their minds in about equal proportion.
Tradução para o português: Se você quiser ser mais persuasivo, precisa apelar tanto para o coração quanto para a mente dos seus ouvintes, em proporções mais ou menos iguais.
To appeal to their hearts, you would use real-life stories, examples, and vivid language.
Tradução para o português: Para apelar ao coração deles, você usaria histórias reais, exemplos e uma linguagem vívida.
If I wanted to persuade my listeners to adopt a dog, for example, I would share a real-life example about how my family adopted a dog.
Tradução para o português: Se eu quisesse persuadir meus ouvintes a adotar um cão, por exemplo, eu compartilharia um exemplo real sobre como minha família adotou um cão.
To appeal to their minds, you want to make sure you share research, statistics, and facts.
Tradução para o português: Para apelar à mente deles, você quer ter certeza de compartilhar pesquisas, estatísticas e fatos.
That information answers the question, how big of a problem is this really?
Tradução para o português: Essa informação responde à pergunta: quão grande é esse problema realmente?
If you appeal to their hearts and minds, whether you're doing a presentation, an important client conversation, you're much more likely to appeal to the whole person and persuade them.
Tradução para o português: Se você apelar para os corações e mentes deles, seja fazendo uma apresentação ou tendo uma conversa importante com um cliente, é muito mais provável que alcance a pessoa como um todo e a convença.