this TV has some insane tech #shorts

Transcrição

1. This is a very unique CRT monitor. It uses what JVC calls LCCS or liquid crystal color shutter.

   Tradução para o português: Este é um monitor CRT muito único. Ele usa o que a JVC chama de LCCS ou liquid crystal color shutter (obturador de cor de cristal líquido).

2. It obviously appears to be in color, but if we disassemble it and remove this special filter,

   Tradução para o português: Obviamente parece estar em cores, mas se o desmontarmos e removermos este filtro especial,

3. you can see that the picture tube is actually black and white. This color shutter flashes

   Tradução para o português: pode-se ver que o tubo de imagem é na verdade preto e branco. Este obturador de cor pisca

4. between red, green, and blue in sync with the lines being drawn by the picture tube. It's insane.

   Tradução para o português: entre vermelho, verde e azul em sincronia com as linhas sendo desenhadas pelo tubo de imagem. É insano.

5. It does this so fast that our eyes can't even discern it. This technology apparently gave

   Tradução para o português: Ele faz isso tão rápido que nossos olhos nem conseguem perceber. Essa tecnologia aparentemente proporcionava

6. you a superior viewing experience out in direct sunlight, and I believe this is the only monitor

   Tradução para o português: a você uma experiência de visualização superior sob luz solar direta, e acredito que este é o único monitor

7. to use it. It cost around $1,200 back in the year 2000, which is over $2,000 in today's money.

   Tradução para o português: para usá-lo. Ele custava cerca de US$ 1.200 na época do ano 2000, o que equivale a mais de US$ 2.000 no dinheiro de hoje.