NEW Episode | Immigrants ARE America’s care economy
Canal Define American with Jose Antonio Vargas
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
There is no way we can care for the numbers of people who need care in this country without
Tradução para o português: Não há como cuidarmos do número de pessoas que precisam de cuidados neste país sem
immigrants.
Tradução para o português: imigrantes.
There is simply no way older population in this country is going to be able to receive
Tradução para o português: Simplesmente não há como a população idosa deste país conseguir receber
humane care without immigrants.
Tradução para o português: cuidado humanitário sem imigrantes.
There is already a workforce crisis in so many communities around this country.
Tradução para o português: Já existe uma crise de força de trabalho em tantas comunidades deste país.
Virtually every rural community, because of the way that those economies have been gutted,
Tradução para o português: Praticamente toda comunidade rural, devido à forma como essas economias foram destruídas,
young people leave to find work, to survive.
Tradução para o português: os jovens partem para encontrar trabalho, para sobreviver.
So it's just older people.
Tradução para o português: Então são apenas pessoas mais velhas.
And on a lot of those places, the only care infrastructure they have is immigrants.
Tradução para o português: E em muitos desses lugares, a única infraestrutura de cuidados que eles têm são os imigrantes.
And so if you talk about first cutting Medicaid and then deporting immigrants, there is going
Tradução para o português: E assim, se você fala em primeiro cortar o Medicaid e depois deportar imigrantes, não vai dar em nada.
to be nothing.
Tradução para o português: não dar em nada.
People will die.
Tradução para o português: As pessoas morrerão.