Nea finally moved and picked up some@Bloomingdale'sstatement pieces for her apartment. #f52partner
Canal Food52
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
I finally moved into a bigger New York City apartment, and I realized my kitchen and my
Tradução para o português: Finalmente me mudei para um apartamento maior em Nova York e percebi que minha cozinha e meu
dining space needed a little bit of help. I wanted a few new statement pieces to give the space its
Tradução para o português: espaço de jantar precisava de um pouco de ajuda. Eu queria algumas novas peças de destaque para dar ao espaço
own personality, so I ended up getting a ton of new stuff from Boomingdale's, which actually has
Tradução para o português: própria personalidade, então acabei comprando um monte de coisas novas da Boomingdale's, que na verdade tem
such a huge collection of homeware. This Nespresso Virtua Plus bundle by Breville is sleek enough to
Tradução para o português: uma coleção enorme de artigos para casa. Este conjunto Nespresso Vertuo Plus da Breville é elegante o suficiente para
not take up too much counter space, but makes both hot and cold coffees, which is great for
Tradução para o português: não ocupar muito espaço no balcão, mas faz cafés quentes e frios, o que é ótimo para
the seasonal shift. I highly recommend that the first thing you do is set up your coffee station,
Tradução para o português: A mudança sazonal. Eu recomendo fortemente que a primeira coisa que você faça é montar sua estação de café,
because if you're like me, you'll probably want a few cups before unpacking all your boxes.
Tradução para o português: porque se você é como eu, você provavelmente vai querer algumas xícaras antes de desempacotar todas as suas caixas.
Statement cookware is my favorite trick because it's both functional and fashionable, plus if you
Tradução para o português: Panelas e utensílios de cozinha decorativos são meu truque favorito, porque são funcionais e elegantes, além de que, se você
don't have a ton of storage in your kitchen, you can always just leave it on the counter as decor.
Tradução para o português: não tem muito espaço de armazenamento na sua cozinha, você pode simplesmente deixá-lo no balcão como decoração.
I was also really needing a new set of plateware, and this Hudson Park Sintra collection is
Tradução para o português: Eu também estava precisando muito de um novo conjunto de louças, e esta coleção Hudson Park Sintra é
exclusive to Bloomingdale's, and their soft tones and organic shapes were exactly what I was looking
Tradução para o português: exclusivo da Bloomingdale's, e seus tons suaves e formas orgânicas eram exatamente o que eu estava procurando
for. One of my favorite renter hacks is styling your dining table. You don't even need to touch
Tradução para o português: pois. Um dos meus truques favoritos de inquilino é decorar a mesa de jantar. Você nem precisa tocar
the walls or the floors, just keep your surfaces intentional and guest-ready, and suddenly the
Tradução para o português: as paredes ou os pisos, apenas mantenha as suas superfícies intencionais e prontas para receber convidados, e de repente o
space feels so much more lived in.
Tradução para o português: o espaço parece muito mais habitado.
Turns out, you can also use a little bit of your own space to decorate your dining table.
Tradução para o português: Acontece que você também pode usar um pouco do seu próprio espaço para decorar sua mesa de jantar.
You don't need to own the space to make it feel homey, you just need the right pieces.
Tradução para o português: Você não precisa ser dono do espaço para torná-lo aconchegante, você só precisa das peças certas.