Dispatch Stars Talk About Partnering Critical Role
Canal Game Informer
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
they cast laura uh as a visit gal and i saw the materials over her shoulder i called them up and
Tradução para o português: eles escalaram a laura uh como uma garota de visita e eu vi os materiais por cima do ombro dela eu liguei pra eles e
was like can we talk about this game how do we work together i don't know how to phrase this
Tradução para o português: foi tipo podemos falar sobre este jogo como é que trabalhamos juntos eu não sei como expressar isto
in a way that doesn't sound mean but that's that's a weird thing to do right just to read
Tradução para o português: de uma forma que não soe mal, mas isso é uma coisa estranha de se fazer, certo? apenas ler
over laura's shoulder and then call a hundred percent and i and in no way did i violate our
Tradução para o português: por cima do ombro da laura e depois ligar cem por cento e eu e de forma alguma violei o nosso
ndas or confidentiality agreements uh look over more shoulders yeah 100 do you remember like what
Tradução para o português: ... ou os acordos de confidencialidade, é... olha por cima de muitos ombros, sim, 100, você lembra tipo o quê?
it was about it that he was like oh i want to get i want to get my name on this i showed it to
Tradução para o português: era sobre isso que ele estava tipo "ah, eu quero colocar, quero colocar meu nome nisso", eu mostrei para
travis because it looked so beautiful and uh so he saw that and that's honestly one of the the
Tradução para o português: travis porque parecia tão bonito e hum então ele viu isso e isso é honestamente um dos
catalysts for critical role becoming involved with ad hoc at all is because that it was just so
Tradução para o português: catalisadores para que a critical role se envolvesse com ad hoc, se é que se envolveu, é porque era simplesmente assim
good um that travis outside of just going i want to be a part of this game he was like
Tradução para o português: bom, hum, aquele Travis, além de só falar "quero fazer parte deste jogo", ele ficou tipo
i want our company to also support ad hoc like how can we make that happen
Tradução para o português: quero que nossa empresa também suporte ad hoc, tipo como podemos fazer isso acontecer
so like he you know asked if nick and pierre would go to dinner with us and
Tradução para o português: tipo, ele, sabe, perguntou se o nick e o pierre iriam jantar conosco e
we did and hit it off and that's how it all that's how it all came to be
Tradução para o português: a gente se deu bem e foi assim que tudo, foi assim que tudo aconteceu