The Bounce Back Method
Canal Marisa Peer
Legendas em inglês com tradução para o português
Transcrição
It's okay to have a day off, an hour off, not a week off.
Tradução para o português: Não tem problema tirar um dia de folga, uma hora de folga, mas não uma semana de folga.
Be like a big rubber ball, have the bounce back factor.
Tradução para o português: Seja como uma grande bola de borracha, tenha o fator de recuperação.
I'm bouncing back, I'm coming back, I'm on track,
Tradução para o português: Estou recuperando, estou voltando, estou no rumo certo,
I'm unstoppable.
Tradução para o português: Sou imparável.
This is a force that I am moving towards,
Tradução para o português: Esta é uma força para a qual estou a mover-me,
but it is also moving towards me.
Tradução para o português: mas também está a mover-se para mim.
So have the language, the passion, the commitment,
Tradução para o português: Então tenha a linguagem, a paixão, o compromisso,
the vision, the belief.
Tradução para o português: a visão, a crença.
You know, belief is nothing more than a thought
Tradução para o português: Sabe, a crença não é nada mais do que um pensamento
you think a lot.
Tradução para o português: Você pensa muito.
So when you think about your manifestation a lot,
Tradução para o português: Então, quando você pensa muito na sua manifestação,
you're now believing it.
Tradução para o português: agora você está acreditando nisso.
Seeing is believing.
Tradução para o português: Ver para crer.
We make our beliefs, our beliefs make us.
Tradução para o português: Nós criamos as nossas crenças, as nossas crenças criam-nos a nós.
And then we look for proof
Tradução para o português: E depois procuramos provas
that what we have chosen to believe is real.
Tradução para o português: que aquilo que escolhemos acreditar é real.
So believe it, be a believer.
Tradução para o português: Então acredite, seja um crente.