How to Change Windshield Wipers
चैनल Dad, how do I?
हिंदी अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी उपशीर्षक
प्रतिलेख
Hey kids, I want to just show you how to change your windshield wipers if you've never done that
हिंदी अनुवाद: अरे बच्चों, मैं आपको दिखाना चाहता हूँ कि अगर आपने कभी ऐसा नहीं किया है तो अपनी विंडशील्ड वाइपर कैसे बदलें। पहले। तो मैं अपनी 2009 सोनाटा पर विंडशील्ड वाइपर बदलने जा रहा हूँ और इसमें कहा गया है कि,
before. So I'm going to change the windshield wipers on my 2009 Sonata and what it says is,
हिंदी अनुवाद: पहले। तो मैं अपनी 2009 सोनाटा पर विंडशील्ड वाइपर बदलने जा रहा हूँ और इसमें कहा गया है कि,
so I'm using these Michelin ones that I got at Costco and what it says is 24 inch for the driver
हिंदी अनुवाद: तो मैं ये मिशेलिन वाले इस्तेमाल कर रहा हूँ जो मैंने कॉस्टको से लिए थे और इसमें कहा गया है कि ड्राइवर के लिए 24 इंच है
side. It says a D for driver side and then the passenger side is 20 inch. Okay, this is pretty
हिंदी अनुवाद: साइड। इसमें ड्राइवर साइड के लिए D लिखा है और फिर पैसेंजर साइड 20 इंच का है। ठीक है, यह काफी
straightforward but I'm just going to walk you through it. So flip up the the wiper blade and
हिंदी अनुवाद: सीधा है, लेकिन मैं बस आपको समझाता चलता हूँ। तो वाइपर ब्लेड को ऊपर उठाइए और
then you, on this particular one it has little lips that I can just kind of grab a hold of and
हिंदी अनुवाद: फिर आप, इस विशेष वाले पर इसके छोटे-छोटे होंठ हैं जिन्हें मैं बस पकड़ सकता हूँ और
pop it off. It'll snap back like that and then it actually just slides down and there's a little
हिंदी अनुवाद: इसे पॉप ऑफ करें। यह उस तरह से स्नैप बैक होगा और फिर यह वास्तव में बस नीचे स्लाइड करता है और एक छोटा सा है
hook on this. Okay, so I'm just going to slide it this way and then that's what you're left with is
हिंदी अनुवाद: इस पर हुक लगाएं। ठीक है, तो मैं इसे इस तरह से स्लाइड करने वाला हूं और फिर आपके पास जो बचता है वह है
just that hook. There are different styles but both my cars have this and so that's what I'm
हिंदी अनुवाद: बस वह हुक। अलग-अलग स्टाइल होते हैं लेकिन मेरी दोनों कारों में यह है और इसलिए मैं यही उपयोग कर रहा हूँ
going to show you.
हिंदी अनुवाद: आपको दिखाने जा रहा हूँ।
So it comes out of the package basically like this and you get a couple more adapters. I'm
हिंदी अनुवाद: तो यह पैकेज से मूल रूप से इस तरह निकलता है और आपको कुछ और एडेप्टर मिलते हैं। मैं
not going to mess with those because that isn't for my style and so it comes with this little
हिंदी अनुवाद: उनसे खिलवाड़ नहीं करने वाला क्योंकि वह मेरी शैली के लिए नहीं है और इसलिए यह इस छोटे से चीज़ के साथ आता है
spacer here to keep it apart so that it doesn't snap in. If this was removed that would be snapped
हिंदी अनुवाद: यहाँ स्पेसर है ताकि इसे अलग रखा जा सके ताकि यह अंदर न स्नैप हो। अगर इसे हटा दिया जाता तो वह स्नैप हो जाता
down on there and then you'll have to get it to unsnap. Okay, which isn't a big deal but anyway,
हिंदी अनुवाद: वहाँ नीचे और फिर तुम्हें इसे खोलना होगा। ठीक है, जो कोई बड़ी बात नहीं है लेकिन वैसे भी,
so then all you got to do, we're going to remove that and then we just basically do exactly what
हिंदी अनुवाद: तो फिर तुम्हें बस इतना करना है, हम उसे हटाने वाले हैं और फिर हम बस वही करते हैं जो
we just did with removing the previous one. We're going to slip that hook up inside there,
हिंदी अनुवाद: जैसे हमने पिछले वाले को हटाया था, वैसे ही अब हम उस हुक को अंदर डालने वाले हैं
put it down and then we're just going to snap that closed and that's all there is to it and
हिंदी अनुवाद: इसे नीचे रख दो और फिर हम इसे बंद करने वाले हैं, और बस इतना ही है
then we just got to remove this protective cover but let's wait on that. So now we're
हिंदी अनुवाद: तो हमें बस इस सुरक्षात्मक कवर को हटाना है लेकिन उसके लिए रुकते हैं। तो अब हम
just going to stick that inside there like that, that loop. Okay, and then we're going to slide
हिंदी अनुवाद: बस उस लूप को वहाँ उस तरह से अंदर डालते हैं। ठीक है, और फिर हम सरकाएँगे
it forward like that and then you snap this down like that. Now we're going to remove that
हिंदी अनुवाद: इसे उस तरह से आगे बढ़ाएँ और फिर इसे इस तरह से नीचे दबाएँ। अब हम इसे हटाने जा रहे हैं
protective covering. We're going to show you the other side now and this is this one.
हिंदी अनुवाद: सुरक्षात्मक आवरण। अब हम आपको दूसरा पक्ष दिखाने जा रहे हैं और यह है यह वाला।
It's got a little bit different style. The other one had a few, a couple flanges on it that you
हिंदी अनुवाद: इसका स्टाइल थोड़ा अलग है। दूसरे वाले पर कुछ, कुछ फ्लैंज थे जो...
popped out. Kind of the same thing here though and then we just got to kind of work it out. Okay,
हिंदी अनुवाद: बाहर आ गया। यहाँ भी कुछ ऐसा ही है और फिर हमें बस इसे सुलझाना है। ठीक है,
and then you're left with that hook again. That spacer again, it's keeping it from snapping so
हिंदी अनुवाद: और फिर आप उस हुक के साथ रह जाते हैं। वह स्पेसर फिर से, यह इसे टूटने से बचा रहा है
we're going to open that up. Okay, and then we're going to pull that out and then we're
हिंदी अनुवाद: हम उसे खोलने जा रहे हैं। ठीक है, और फिर हम उसे बाहर निकालेंगे और फिर हम
going to push this on. Okay, and then just pull it down.
हिंदी अनुवाद: इसे आगे बढ़ाने जा रहे हैं। ठीक है, और फिर इसे नीचे खींचें।
Pull it down. Okay, and then we're snapping it on and then we're going to remove this protective
हिंदी अनुवाद: इसे नीचे खींचो। ठीक है, और फिर हम इसे जोड़ रहे हैं और फिर हम इस सुरक्षात्मक को हटाने जा रहे हैं
covering and you're in business. I hope this was helpful for you. Thanks for watching and God bless you.
हिंदी अनुवाद: इसे ढकें और आपका काम बन जाता है। मुझे उम्मीद है कि यह आपके लिए मददगार रहा। देखने के लिए धन्यवाद और ईश्वर आपका भला करे।