FIFA's 2026 World Cup ticket scandal
चैनल The Athletic
हिंदी अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी उपशीर्षक
प्रतिलेख
Okay, so World Cup fans are livid at FIFA, and I know you're probably thinking that's old news,
हिंदी अनुवाद: ठीक है, तो विश्व कप के प्रशंसक FIFA से बहुत नाराज़ हैं, और मुझे पता है कि आप शायद सोच रहे होंगे कि यह कोई पुरानी खबर है,
boring, blah blah blah. But this latest scandal, pfft. I'm Henry Bushnell, senior writer at The
हिंदी अनुवाद: उबाऊ, बकवास बकवास। लेकिन यह नवीनतम घोटाला, छी। मैं हेनरी बुशनेल हूँ, द एथलेटिक में वरिष्ठ लेखक,
Athletic, and I'm going to explain it to you with a few simple maps. So when millions of fans bought
हिंदी अनुवाद: एथलेटिक, और मैं इसे आपको कुछ सरल मानचित्रों के साथ समझाने जा रहा हूँ। तो जब लाखों प्रशंसकों ने
tickets or entered lotteries for the 2026 World Cup, they bought in one of four categories,
हिंदी अनुवाद: टिकट खरीदे या 2026 विश्व कप के लिए लॉटरी में भाग लिया, उन्होंने चार श्रेणियों में से एक में खरीदारी की,
and FIFA showed them these maps. Category one, as you can see, appears to be the whole lower bowl,
हिंदी अनुवाद: और FIFA ने उन्हें ये नक्शे दिखाए। श्रेणी एक, जैसा कि आप देख सकते हैं, पूरा निचला स्टैंड प्रतीत होता है,
and in some stadiums, those prime second-level seats along the sidelines as well.
हिंदी अनुवाद: और कुछ स्टेडियमों में, साइडलाइन के साथ-साथ वे प्रीमियम द्वितीय-स्तरीय सीटें भी शामिल हैं।
Meaning, if you splurged on a category one ticket, you could be placed in any of those
हिंदी अनुवाद: मतलब, अगर आपने कैटेगरी वन के टिकट पर खूब पैसे खर्च किए, तो आपको उनमें से किसी भी सेक्शन में रखा जा सकता था
sections. Right? Wrong. Or at least partially wrong. Separately, FIFA was selling hospitality
हिंदी अनुवाद: सेक्शंस। सही? गलत। या कम से कम आंशिक रूप से गलत। अलग से, फीफा हॉस्पिटैलिटी बेच रहा था
tickets and showing these other maps, which weren't as detailed, but suggested that many
हिंदी अनुवाद: टिकट और इन अन्य मानचित्रों को दिखाना, जो उतने विस्तृत नहीं थे, लेकिन सुझाव देते थे कि कई
of those lower-level sideline sections were blocked off for rich people and VIPs. And sure
हिंदी अनुवाद: उन निचले स्तर के साइडलाइन सेक्शन को अमीर लोगों और वीआईपी के लिए बंद कर दिया गया था। और निश्चित रूप से,
enough, when FIFA converted all these tickets to specific seats and locations in April, as you can
हिंदी अनुवाद: पर्याप्त है, जब अप्रैल में फीफा ने इन सभी टिकटों को विशिष्ट सीटों और स्थानों में बदल दिया, जैसा कि आप देख सकते हैं
see, on resale sites, there's nothing available in any of those prime sections.
हिंदी अनुवाद: देखिए, रीसेल साइटों पर, उन प्रीमियम सेक्शनों में कुछ भी उपलब्ध नहीं है।
I haven't been able to find a single fan who got those desirable seats. Everyone says they're in
हिंदी अनुवाद: मैं एक भी ऐसा प्रशंसक नहीं ढूंढ पाया हूँ जिसे वे प्रतिष्ठित सीटें मिली हों। हर कोई कहता है कि वे कोनों में या गोलों के पीछे या दूसरे डेक में भी हैं।
corners or behind the goals or even in the second deck. And in some cases, even if they paid a
हिंदी अनुवाद: कोनों में या गोलों के पीछे या दूसरे डेक में भी। और कुछ मामलों में, भले ही उन्होंने
category one price, they're actually in sections that were colored red for category two at one
हिंदी अनुवाद: श्रेणी एक की कीमत, वे वास्तव में उन सेक्शनों में हैं जो एक समय श्रेणी दो के लिए लाल रंग से रंगे गए थे
point, because FIFA has been quietly altering these maps throughout the past several months.
हिंदी अनुवाद: मुद्दा यह है, क्योंकि FIFA पिछले कई महीनों से चुपचाप इन नक्शों में बदलाव कर रहा है।
So the fans are furious. They feel misled, taken advantage of, scammed. Those are a few words
हिंदी अनुवाद: तो प्रशंसक गुस्से में हैं। वे महसूस करते हैं कि उन्हें गुमराह किया गया, उनका फायदा उठाया गया, उनके साथ ****** किया गया। ये कुछ शब्द हैं
they've used. One even told me he's considering a class action lawsuit. FIFA's response? The maps
हिंदी अनुवाद: उन्होंने इस्तेमाल किया है। एक ने तो मुझसे यहाँ तक कहा कि वह एक सामूहिक मुकदमा (क्लास एक्शन लॉसूट) पर विचार कर रहा है। फीफा की प्रतिक्रिया? नक्शे
are indicative and, quote, designed to provide guidance rather than the exact seat layout.
हिंदी अनुवाद: संकेतात्मक हैं और, उद्धरण चिह्नों में, सटीक सीट लेआउट के बजाय मार्गदर्शन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
FIFA didn't say anything about why these seat maps that were shown to all the ticket buyers
हिंदी अनुवाद: FIFA ने इस बारे में कुछ नहीं कहा कि ये सीट मैप जो सभी टिकट खरीदारों को दिखाए गए, क्यों दिखाए गए
didn't account for all the hospitality tickets. We'll see if that satisfies all the people who
हिंदी अनुवाद: सभी आतिथ्य टिकटों का हिसाब नहीं रखा। हम देखेंगे कि क्या यह उन सभी लोगों को संतुष्ट करता है जो
are furious.
हिंदी अनुवाद: गुस्से में हैं।