SublishSustainability defined: the only 4 things we are doing wrong
चैनल Sustainability Illustrated
हिंदी अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी उपशीर्षक
प्रतिलेख
Ok, let's answer the first question.
हिंदी अनुवाद: ठीक है, चलिए पहले सवाल का जवाब देते हैं।
Sustainability is the capacity of our human society to continue indefinitely within Earth's
हिंदी अनुवाद: स्थिरता हमारे मानव समाज की पृथ्वी के प्राकृतिक चक्रों के भीतर अनिश्चित काल तक जारी रहने की क्षमता है।
natural cycles.
हिंदी अनुवाद: प्राकृतिक चक्र।
Then, a sustainable development is a development that leads towards sustainability.
हिंदी अनुवाद: फिर, एक सतत विकास वह विकास है जो स्थिरता की ओर ले जाता है।
It makes sense so far, right?
हिंदी अनुवाद: अब तक यह समझ में आता है, है ना?
What are these natural cycles?
हिंदी अनुवाद: ये प्राकृतिक चक्र क्या हैं?
In 1989, after many drafts, a group of 50 scientists agreed on a few key things about
हिंदी अनुवाद: 1989 में, कई मसौदों के बाद, 50 वैज्ञानिकों के एक समूह ने कुछ प्रमुख बातों पर सहमति व्यक्त की कि
how Earth's natural cycles function.
हिंदी अनुवाद: पृथ्वी के प्राकृतिक चक्र कैसे कार्य करते हैं।
I explained all this in another video.
हिंदी अनुवाद: मैंने यह सब एक अन्य वीडियो में समझाया था।
You can click in the top right corner to watch it.
हिंदी अनुवाद: आप शीर्ष दाएँ कोने में क्लिक करके इसे देख सकते हैं।
The scientific consensus made it possible to look at the things that we, humans, do
हिंदी अनुवाद: वैज्ञानिक सहमति ने उन चीज़ों को देखना संभव बना दिया जो हम, मनुष्य, करते हैं
to interfere with these natural cycles.
हिंदी अनुवाद: इन प्राकृतिक चक्रों में हस्तक्षेप करना।
These are the four root causes of unsustainability.
हिंदी अनुवाद: ये अस्थिरता के चार मूल कारण हैं।
We extract large flows of materials from the Earth's crust.
हिंदी अनुवाद: हम पृथ्वी की पपड़ी से सामग्रियों के बड़े प्रवाह निकालते हैं।
We create an accumulation of substances produced by society.
हिंदी अनुवाद: हम समाज द्वारा उत्पादित पदार्थों का एक संचय बनाते हैं।
We physically inhibit nature's ability to run its cycles.
हिंदी अनुवाद: हम भौतिक रूप से प्रकृति की अपने चक्रों को चलाने की क्षमता को बाधित करते हैं।
And we create barriers to people meeting their basic needs.
हिंदी अनुवाद: और हम लोगों की अपनी बुनियादी ज़रूरतों को पूरा करने में बाधाएँ पैदा करते हैं।
The first three speak to the environment, while the fourth one is more social.
हिंदी अनुवाद: पहले तीन पर्यावरण की बात करते हैं, जबकि चौथा अधिक सामाजिक है।