Don't Do This When Opening Presentations
चैनल Communication Coach Alexander Lyon
हिंदी अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी उपशीर्षक
प्रतिलेख
When you open a presentation, start clean and get right to the message that you planned ahead of
हिंदी अनुवाद: जब आप कोई प्रस्तुति शुरू करते हैं, तो साफ-सुथरी शुरुआत करें और सीधे उस संदेश पर आएं जिसकी आपने पहले से योजना बनाई थी। इन तीन बुरी आदतों से बचें। अपनी तकनीक के साथ खिलवाड़ न करें। ठीक है, मुझसे हो नहीं रहा।
time. Avoid these three bad habits. Don't play around with your technology. Okay, I can't seem
हिंदी अनुवाद: समय। इन तीन बुरी आदतों से बचें। अपनी तकनीक के साथ खिलवाड़ न करें। ठीक है, मुझसे हो नहीं पा रहा।
to get my PowerPoint working. Anybody? Can somebody help me with my PowerPoint? Is this
हिंदी अनुवाद: अपना PowerPoint चालू करने के लिए। कोई है? क्या कोई मेरे PowerPoint में मेरी मदद कर सकता है? क्या यह...
microphone on? Can you hear me? Is this on? I don't know if this is working. That means get there
हिंदी अनुवाद: माइक्रोफ़ोन ऑन है? क्या आप मुझे सुन सकते हैं? क्या यह ऑन है? पता नहीं यह काम कर रहा है या नहीं। मतलब वहाँ पहुँच जाओ
ahead of time and double check your gear. Don't start with a tangent. Before I start my talk,
हिंदी अनुवाद: पहले से तैयारी करें और अपने उपकरणों की दोबारा जाँच करें। किसी व्यर्थ की बात से शुरू न करें। इससे पहले कि मैं अपनी बात शुरू करूँ,
I wanted to mention a few other things. This isn't related to my presentation, but I wanted
हिंदी अनुवाद: मैं कुछ और बातों का उल्लेख करना चाहता था। यह मेरी प्रस्तुति से संबंधित नहीं है, लेकिन मैं चाहता था
to get a few things off my chest. Don't make nervous chatter. I want to apologize ahead of
हिंदी अनुवाद: अपने मन की कुछ बातें कह लूँ। घबराकर बकबक मत करो। मैं पहले से माफ़ी माँगना चाहता हूँ।
time. I'm just not a good public speaker. Is it getting warm in here or is it me? Skip all of that
हिंदी अनुवाद: समय। मैं एक अच्छा सार्वजनिक वक्ता नहीं हूँ। क्या यहाँ गर्मी हो रही है या मुझे हो रही है? वह सब छोड़ दो
and start clean. Just take a deep breath and go right to the opening words that you practice ahead
हिंदी अनुवाद: और नई शुरुआत करो। बस एक गहरी साँस लो और सीधे उन शुरुआती शब्दों पर जाओ जिनका तुमने पहले अभ्यास किया है
of time.
हिंदी अनुवाद: समय का।