How to GET OVER a Breakup
चैनल The Gottman Institute
हिंदी अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी उपशीर्षक
प्रतिलेख
how to get over a breakup. It's really hard, isn't it? So here you are and what you're feeling is
हिंदी अनुवाद: ब्रेकअप से उबरने का तरीका। यह वाकई मुश्किल है, है ना? तो यहाँ तुम हो और जो तुम महसूस कर रहे हो वह है एक अत्यधिक नुकसान और शायद अस्वीकार्यता की भावना। मुझे तुम्हें बताना होगा जब मैं पीछे मुड़कर देखता/देखती हूँ
an overwhelming sense of loss and maybe rejection. I have to tell you when I look back on
हिंदी अनुवाद: एक अत्यधिक नुकसान और शायद अस्वीकार्यता की भावना। मुझे तुम्हें बताना होगा जब मैं पीछे मुड़कर देखता/देखती हूँ
the breakups I've had in my life, I realized that in every case I've actually dodged the bullet.
हिंदी अनुवाद: अपने जीवन में हुए ब्रेकअप के बारे में सोचता/सोचती हूँ, तो मुझे एहसास होता है कि हर बार मैं वास्तव में एक बड़े खतरे से बच गई/बच गया हूँ।
And now that I'm in a relationship where, you know, I really feel a sense of love and commitment
हिंदी अनुवाद: और अब जब मैं एक ऐसे रिश्ते में हूँ जहाँ, आप जानते हैं, मैं वास्तव में प्यार और प्रतिबद्धता की भावना महसूस करती/करता हूँ
and really understand my partner and feel understood by my partner, life is just so
हिंदी अनुवाद: और वास्तव में अपने साथी को समझूँ और अपने साथी द्वारा समझा जाने का एहसास करूँ, तो जीवन बहुत ही
wonderful. And so one good thing in getting over a breakup is to really think about all the
हिंदी अनुवाद: बहुत अच्छा। और ब्रेकअप से उबरने में एक अच्छी बात यह है कि वास्तव में उन सभी के बारे में सोचा जाए
breakups you've had and how things would have gone if they hadn't broken up. And probably they
हिंदी अनुवाद: आपके जो ब्रेकअप हुए हैं और वे चीज़ें कैसे होतीं अगर वे टूटे नहीं होते। और शायद वे
wouldn't have gone very well. It's hard to get that kind of distance right after a breakup,
हिंदी अनुवाद: बहुत अच्छा नहीं होता। ब्रेकअप के तुरंत बाद उस तरह की दूरी पाना मुश्किल होता है,
but it's a good way to think about where to go next.
हिंदी अनुवाद: लेकिन आगे कहाँ जाना है, यह सोचने का यह एक अच्छा तरीका है।