Why Tree Planting Won't Save Us #shorts
चैनल Our Changing Climate
हिंदी अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी उपशीर्षक
प्रतिलेख
We won't solve the climate crisis by planting trees. Plain and simple. While trees do suck up
हिंदी अनुवाद: हम पेड़ लगाकर जलवायु संकट का समाधान नहीं करेंगे। साफ और सीधी बात। जबकि पेड़ वातावरण से भारी मात्रा में कार्बन सोखते हैं, हमें खरबों-खरब परिपक्व पेड़ों की आवश्यकता होगी।
copious amounts of carbon from the atmosphere, we'll need trillions upon trillions of mature
हिंदी अनुवाद: वातावरण से भारी मात्रा में कार्बन, हमें खरबों-खरब परिपक्व
trees to even come close to sequestering the amount of carbon emissions we release annually.
हिंदी अनुवाद: पेड़ भी उस कार्बन उत्सर्जन की मात्रा को सोखने के करीब नहीं आ सकते जो हम हर साल छोड़ते हैं।
If we did somehow have enough space and time to plant those needed trees, which we don't by the
हिंदी अनुवाद: अगर हम किसी तरह उन ज़रूरी पेड़ों को लगाने के लिए पर्याप्त जगह और समय जुटा भी लें - जो हमारे पास नहीं है - तो भी
way, trees take multiple decades to fully kick into sequestration mode. But even then, a tree's
हिंदी अनुवाद: रास्ते की बात करें, तो पेड़ों को कार्बन सोखने की प्रक्रिया में पूरी तरह से शामिल होने में कई दशक लग जाते हैं। लेकिन फिर भी, एक पेड़ की
carbon sink could reverse in the blink of an eye with forest fires and drought, releasing much of
हिंदी अनुवाद: कार्बन सिंक जंगल की आग और सूखे के कारण पलक झपकते ही उलट सकता है, जिससे बहुत सारा
the carbon it stored back into the air all at once. On top of that, tree planting might replace
हिंदी अनुवाद: एक साथ सारा संग्रहीत कार्बन वापस हवा में छोड़ दिया। इसके अलावा, पेड़ लगाने से विविध घास के मैदानों और आवासों की जगह ली जा सकती है।
biodiverse grasslands and habitats. So while tree planting is important, it's not the easy answer
हिंदी अनुवाद: जैव-विविध घास के मैदान और आवास। इसलिए जबकि पेड़ लगाना महत्वपूर्ण है, यह आसान उत्तर नहीं है
so many think it is. The only true effective solution to tackling our emissions is reductions.
हिंदी अनुवाद: बहुत से लोग ऐसा सोचते हैं। हमारे उत्सर्जन से निपटने का एकमात्र सही और प्रभावी समाधान कटौती है।