Coconut Crabs Eat Kittens 😱 #shorts
Canal Animalogic
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
This is the coconut crab. Coconut crabs get a bad reputation because they're humongous,
Traducción al español: Este es el cangrejo de los cocoteros. Los cangrejos de los cocoteros tienen mala reputación porque son enormes,
they have gigantic claws, and they've been seen eating birds and kittens.
Traducción al español: tienen garras gigantescas, y se les ha visto comiendo aves y gatitos.
Coconut crabs are massive. They can have a leg span of over one meter and weigh over four
Traducción al español: Los cangrejos de los cocoteros son enormes. Pueden tener una envergadura de patas de más de un metro y pesar más de cuatro
kilograms. They're the largest land invertebrate on earth. Coconut crabs have the strongest claw
Traducción al español: kilogramos. Son los invertebrados terrestres más grandes del planeta. Los cangrejos de los cocoteros tienen la pinza más fuerte
grip in the animal kingdom at 1500 newtons. Though mostly vegetarian,
Traducción al español: de agarre en el reino animal de 1500 newtons. Aunque mayoritariamente vegetarianos,
coconut crabs will eat anything they can get their claws on.
Traducción al español: Los cangrejos de los cocoteros se comerán todo lo que puedan agarrar con sus pinzas.
In one particularly gruesome case, a coconut crab was observed eating a red-footed booby.
Traducción al español: En un caso particularmente espantoso, se observó a un cangrejo de los cocoteros comiéndose un piquero patirrojo.
It approached a sleeping red-footed booby and grabbed it by the wing, breaking its bone.
Traducción al español: Se acercó a un piquero patirrojo dormido y lo agarró por el ala, rompiéndole el hueso.
This caused the bird to fall to the ground, the crab followed it and grabbed the other wing,
Traducción al español: Esto provocó que el ave cayera al suelo, el cangrejo la siguió y agarró la otra ala,
also breaking it. The smell of blood attracted 20 other coconut crabs,
Traducción al español: también rompiéndolo. El olor a sangre atrajo a otros 20 cangrejos de los cocoteros,
which proceeded to eat coconut crabs.
Traducción al español: que procedió a comerse los cangrejos de los cocoteros.
to have boobie for dinner.
Traducción al español: tener **** para cenar.