SublishThe Freshwater Snail is a MONSTER
Canal Odd Danny
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Just a reminder that freshwater snails kill more people than elephants, hippos, lions, tigers, and crocodiles combined.
Traducción al español: Solo un recordatorio de que los caracoles de agua dulce matan a más personas que los elefantes, hipopótamos, leones, tigres y cocodrilos juntos.
And here's how they do it.
Traducción al español: Y así es como lo hacen.
Basically, they live in big open bodies of water, and attached to them is a whole bunch of parasitic worms.
Traducción al español: Básicamente, viven en grandes masas de agua abiertas, y adheridos a ellos hay un montón de gusanos parásitos.
And when it comes time for these worms to reproduce, they detach from the snail and they go look for a new host to lay their eggs in, being you.
Traducción al español: Y cuando llega el momento de que estos gusanos se reproduzcan, se desprenden del caracol y van a buscar un nuevo huésped para depositar sus huevos, que eres tú.
And all you have to do is enter the body of water.
Traducción al español: Y todo lo que tienes que hacer es entrar en el cuerpo de agua.
They could get into your body simply by contact.
Traducción al español: Podrían entrar en tu cuerpo simplemente por contacto.
And then they force their way to your blood vessels where they're going to lay eggs.
Traducción al español: Y luego se abren paso hasta tus vasos sanguíneos, donde van a poner huevos.
And these eggs are really sharp, like barbed wire.
Traducción al español: Y estos huevos son realmente afilados, como el alambre de púas.
That's because the entire point of these eggs are to make it back out of your body into the water so they could hatch.
Traducción al español: Eso es porque el único propósito de estos huevos es volver a salir de tu cuerpo al agua para poder eclosionar.
But sometimes, it don't work like that.
Traducción al español: Pero a veces, no funciona así.
And they get lodged in your body, causing this condition.
Traducción al español: Y se alojan en tu cuerpo, provocando esta afección.
And that condition kills over 20,000 people a year.
Traducción al español: Y esa afección mata a más de 20 000 personas al año.
Gary's a monster.
Traducción al español: Gary es un monstruo.