Does your GPA matter in college? 🤔

Transcripción

1. What was your GPA in college?

   Traducción al español: ¿Cuál fue tu promedio de calificaciones en la universidad?

2. It was about a 3.4.

   Traducción al español: Fue alrededor de un 3.4.

3. Do you think GPA is important when you're trying to land a job or it doesn't really matter?

   Traducción al español: ¿Crees que el GPA es importante cuando intentas conseguir un trabajo o en realidad no importa?

4. If you're trying to get into master's, it matters.

   Traducción al español: Si estás tratando de entrar a una maestría, importa.

5. If you are just here to get your bachelor's, I think, you know, C's get degrees.

   Traducción al español: Si solo estás aquí para obtener tu título de licenciatura, creo que, ya sabes, con las justas se saca el título.

6. There's no shame in that.

   Traducción al español: No hay vergüenza en eso.

7. Did you have any internships throughout your college career?

   Traducción al español: ¿Tuviste alguna pasantía durante tu carrera universitaria?

8. No, I didn't get internships, but just working on my career and meeting connections,

   Traducción al español: No, no conseguí pasantías, pero solo trabajar en mi carrera y conocer contactos,

9. that was a big deal for me.

   Traducción al español: eso fue un gran problema para mí.

10. Any networking tips for college students?

    Traducción al español: ¿Algún consejo de networking para estudiantes universitarios?

11. Utilize everyone.

    Traducción al español: Utiliza a todos.

12. Make friends with everyone.

    Traducción al español: Haz amigos con todos.

13. Say yes to any job opportunity that comes your way.

    Traducción al español: Di que sí a cualquier oportunidad laboral que se te presente.

14. Don't be picky.

    Traducción al español: No seas quisquilloso.