“I’ve done it before” 😂💀#tech #startups #siliconvalley #finance #founder #ceo #rho
Canal MyTechCEO
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
You just did layoffs and you spent $20,000 on a Rolex.
Traducción al español: Acabas de hacer despidos y te gastaste $20,000 en un Rolex.
I bought it with cashback.
Traducción al español: Lo compré con cashback.
Yeah, but whose cashback was the money on?
Traducción al español: Sí, pero ¿de quién era el dinero del cashback?
Technically, it's not company funds.
Traducción al español: Técnicamente, no son fondos de la empresa.
That's not how cashback works.
Traducción al español: Así no es como funciona el cashback.
We spent a million dollars last year.
Traducción al español: Gastamos un millón de dólares el año pasado.
We got 2% cashback from Rowe,
Traducción al español: Recibimos un 2% de reembolso de Rowe,
and I spent that money on a watch.
Traducción al español: y gasté ese dinero en un reloj.
You would not know the importance of buying a Rolex
Traducción al español: No sabrías la importancia de comprar un Rolex
with an Apple Watch.
Traducción al español: con un Apple Watch.
Look at that thing.
Traducción al español: Mira esa cosa.
Dude, it's not that bad.
Traducción al español: Tío, no es para tanto.
It's got sand on it.
Traducción al español: Tiene arena.
It's an investment.
Traducción al español: Es una inversión.
Oh my God.
Traducción al español: Oh, Dios mío.
Marketing investment.
Traducción al español: Inversión en marketing.
No, it's an investment in my style.
Traducción al español: No, es una inversión en mi estilo.
I know how cashback works.
Traducción al español: Sé cómo funciona el cashback.
I've done this before.
Traducción al español: Ya he hecho esto antes.
We've done this before?
Traducción al español: ¿Ya hemos hecho esto antes?
We've done this before.
Traducción al español: Ya lo hemos hecho antes.