SublishWhy I Evicted My Tenant
Canal Graham Stephan
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Have you ever dealt with sh**ty tenants?
Traducción al español: ¿Alguna vez has tratado con inquilinos de ******?
Mine was the first tenant I ever rented to.
Traducción al español: El mío fue el primer inquilino al que le alquilé.
He explained to me that his wife was the one who worked,
Traducción al español: Me explicó que su esposa era la que trabajaba,
so all the income ran through her bank account.
Traducción al español: así que todos los ingresos pasaban por la cuenta bancaria de ella.
His credit was really bad.
Traducción al español: Su crédito era realmente malo.
Her credit was bad.
Traducción al español: Su crédito era malo.
But I just figured, you know what?
Traducción al español: Pero simplemente pensé, ¿sabes qué?
They seem like nice people, so I rented to them.
Traducción al español: Parecen buenas personas, así que les alquilé.
After about a year, give or take,
Traducción al español: Después de aproximadamente un año, más o menos,
the property's value had gone up,
Traducción al español: el valor de la propiedad había subido,
and I wanted to do a cash start for finance.
Traducción al español: y quería hacer un inicio en efectivo para la financiación.
And so I had to have an appraiser go buy the property.
Traducción al español: Así que tuve que hacer que un tasador fuera a comprar la propiedad.
And the guy won't let him in the garage.
Traducción al español: Y el tipo no lo deja entrar al garaje.
He's like, well, you know, I'm growing roses in the garage.
Traducción al español: Y él dice, bueno, ya sabes, estoy cultivando rosas en el garaje.
I don't want them to get the wrong idea.
Traducción al español: No quiero que se hagan una idea equivocada.
And I'm like, is it weed?
Traducción al español: Y yo en plan: ¿es marihuana?
And he's like, yeah, it's weed, but it's legal.
Traducción al español: Y él en plan: sí, es marihuana, pero es legal.
But federally, it was still illegal.
Traducción al español: Pero a nivel federal, seguía siendo ilegal.
The guy basically told me no one else is coming in the property,
Traducción al español: El tipo básicamente me dijo que nadie más va a venir a la propiedad,
and he stopped being rent.
Traducción al español: y dejó de estar arruinado.
After he missed his rent,
Traducción al español: Después de que no pagó el alquiler,
served him with that notice through an eviction company.
Traducción al español: le entregó esa notificación a través de una empresa de desalojo.
They came up, and they knocked on his door,
Traducción al español: Se acercaron y llamaron a su puerta,
and he pulled out a shotgun.
Traducción al español: y él sacó una escopeta.
Whoa.
Traducción al español: Vaya.
And I told the guy to get off the property, or he's shooting.
Traducción al español: Y le dije al tipo que se fuera de la propiedad, o le disparo.
I ended up taking him to court.
Traducción al español: Terminé llevándolo a los tribunales.
The judge ruled in my favor.
Traducción al español: El juez falló a mi favor.