The Tretinoin Mistake Most Beginners Make

Transcripción

1. This is why I don't put Tret under my eyes. This is Tretinoin, even with a moisturizer under it and all my toners under it.

   Traducción al español: Por eso no me pongo Tret bajo los ojos. Esto es Tretinoína, incluso con una hidratante debajo y todos mis tónicos debajo.

2. It doesn't matter what I do, it makes my under eyes look a million times worse.

   Traducción al español: No importa lo que haga, hace que mis ojeras se vean un millón de veces peor.

3. While Tretinoin can be amazing for improving wrinkle depth around the eyes because it improves collagen production,

   Traducción al español: Si bien la tretinoína puede ser increíble para mejorar la profundidad de las arrugas alrededor de los ojos porque aumenta la producción de colágeno,

4. it can be very drying and irritating, especially in the beginning, and especially on delicate eyelid skins.

   Traducción al español: puede ser muy secante e irritante, especialmente al principio, y especialmente en las delicadas pieles de los párpados.

5. If you're experiencing excessive dryness and irritation of the eyelids with Tretinoin,

   Traducción al español: Si estás experimentando sequedad e irritación excesivas en los párpados con Tretinoína,

6. use a skin protectant to the eyelids before applying Tretinoin to the rest of your face.

   Traducción al español: use un protector cutáneo en los párpados antes de aplicar Tretinoína en el resto de la cara.

7. This is what I currently use, but you also could use petroleum jelly.

   Traducción al español: Esto es lo que uso actualmente, pero también se podría usar vaselina.

8. You want to improve the appearance of wrinkles around the eyes, similar to Tretinoin, but with less risk of dryness and irritation.

   Traducción al español: Quieres mejorar la apariencia de las arrugas alrededor de los ojos, similar al Tretinoína, pero con menos riesgo de sequedad e irritación.

9. Consider a cosmetic form of topical vitamin A, such as retinol, in an eye cream, or retinaldehyde.

   Traducción al español: Considera una forma cosmética de vitamina A tópica, como el retinol, en una crema para ojos, o el retinaldehído.

10. Consistently moisturize your eyes with retinol.

    Traducción al español: Hidrata constantemente tus ojos con retinol.

11. Moisturizing eyelid skin also can make those little fine crepey lines look a lot less obvious simply through hydration.

    Traducción al español: Hidratar la piel de los párpados también puede hacer que esas pequeñas líneas finas de aspecto crepé parezcan mucho menos obvias simplemente a través de la hidratación.